Traduction de «kunt zelfs gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zelfs gebruikmaken van de kortingskaart van het Römerhof in een selectie restaurants en cafés.
Gerne gibt Ihnen das Personal Empfehlungen. Als Gast des Römerhofs profitieren Sie in ausgewählten Restaurants und Cafés von der Gästekarte des Hotels.

U kunt zelf gebruikmaken van wasfaciliteiten. De stijlvolle, moderne suites zijn voorzien van een flatscreen-tv van 40 inch, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die stilvollen, modernen-suiten verfügen über einen 40-Zoll-Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

U kunt zelf gebruikmaken van wasfaciliteiten.
Die Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung sorgen für zusätzlichen Komfort.

U kunt zelf gebruikmaken van de wasfaciliteiten.
Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung sind vorhanden.

Als u zelf niet wilt rijden, kunt u gebruikmaken van de gratis pendeldienst.Bij de accommodatie kunt u ook fietsen en scooters huren.
Wenn Sie nicht selbst fahren möchten, nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van een printer of een laptop. U kunt zelfs uw kamer laten veranderen in een kleine vergaderruimte.
Auf Anfrage erhalten Sie einen Drucker oder einen Laptop. Ihr Zimmer kann auch in ein kleines Besprechungszimmer umgestaltet werden.

Het ontbijt wordt geserveerd op het balkon. Gedurende dag kunt u zelf verfrissende drankjes uit de koelkasten bij het zwembad halen'. s Avonds kunt u gebruikmaken van de restaurantgids die het pension heeft samengesteld.
Das Frühstück wird Ihnen auf dem Balkon serviert. Am Pool stehen Ihnen tagsüber Selbstbedienungskühlschränke für kalte Getränke zur Verfügung.

U kunt er ook ontspannen onder de sterrenhemel. U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken of gebruikmaken van de barbecue buiten.
In der voll ausgestatteten Küche oder mit den Grillmöglichkeiten im Freien können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Verder kunt u gebruikmaken van een volledig ingerichte keuken om zelf maaltijden te bereiden, een loungeruimte, wasfaciliteiten en een beveiligde bagageopslag.
Eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung, ein Loungebereich, Wäschemöglichkeiten für die Gäste und eine überwachte Gepäckaufbewahrung zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken van de accommodatie of gratis gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Bereiten Sie sich in der Küche der Unterkunft eine leckere Mahlzeit zu und nutzen Sie die kostenlosen Grillmöglichkeiten.