Vertaling van "kunt zelf een heerlijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt zelf een heerlijke maaltijd klaarmaken in de volledig uitgeruste keuken.
Bereiten Sie sich eine köstliche Mahlzeit in der voll ausgestatteten Küche zu.

U kunt zelf een heerlijke maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Sie können sich auch eine frisch gekochte Mahlzeit im Grillbereich zubereiten.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de stijlvolle keuken. Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen op uw eigen balkon of in de gedeelde tuin.Ook de gedeelde recreatieruimte Jagdstube is uitgerust met een keuken.
In der eleganten Küche können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten. Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, auf dem eigenen Balkon und im Gemeinschaftsgarten zu entspannen.Ebenfalls gemeinschaftlich genutzt wird die Jagdstube, zu der eine Küche gehört.

U kunt genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad, of zelf een heerlijke maaltijd bereiden met de barbecues van het hotel.
Im Florida Tranquilo können Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool genießen oder eine köstliche Mahlzeit auf den Grillmöglichkeiten im Freien zubereiten.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of genieten van heerlijke gerechten in het restaurant China Garden en het Grill Restaurant De Zaaier.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Küche zu oder lassen Sie sich im Restaurant China Garden oder im Grill Restaurant De Zaaier bedienen.

In Sibiu zijn uitstekende cafés te vinden, waar u kunt genieten van heerlijke drankjes en soms zelfs van live pianomuziek.
In Sibiu erwarten Sie tolle Cafés, in denen Sie köstliche Getränke genießen und manchmal sogar Live-Klaviermusik lauschen können.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en heerlijk buiten eten op het overdekte terras bij het zwembad.
Ihre eigenen Mahlzeiten bereiten Sie in der voll ausgestatteten Küche zu. Speisen Sie anschließend auf der überdachten Terrasse am Pool.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de ruime, volledig uitgeruste keuken en heerlijk buiten eten op het terras.
In der großen und komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten und auf der Terrasse im Freien speisen.

U kunt zelf uw eigen maaltijd bereiden of naar het heerlijke restaurant van het Nazaret gaan.
Bereiten Sie Ihr Abendessen selbst zu oder lassen Sie sich im Restaurant des Nazarets kulinarisch verwöhnen.

Tot slot zijn er een parkeerterrein, taxi's en huurauto's beschikbaar. U kunt zelfs originele boeketten bestellen of zelf een boeket samenstellen in Hotel Concorde.
Außerdem stehen Ihnen ein Parkplatz, ein Taxiservice sowie eine Autovermietung zur Verfügung. Im Hotel erhalten Sie auch originelle und individuell gestaltete Blumensträuße.