Traduction de «kunt vers bereide » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vers bereide gastronomische maaltijden proeven in het bekroonde restaurant van het hotel, KUNO 1408.
Genießen Sie im preisgekrönten Hotelrestaurant KUNO 1408 frisch zubereitete Gourmetgerichte.

U kunt vers bereide broodjes en salades kopen bij Grab 'n Go, of gastronomische zoete deegwaren proeven in het Bakery Café.
Frisch zubereitete Sandwiches und Salate genießen Sie im Grab 'n Go; mit exklusivem Gebäck verwöhnt das Bakery Café Ihren Gaumen.

Een vers bereid ontbijtbuffet met lokale gerechten wordt geserveerd in de woonkamer, waar u ook kunt genieten van Portugese wijnen, naar muziek kunt luisteren of spelletjes kunt doen.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet mit lokalen Spezialitäten wird Ihnen im Wohnzimmer serviert. Dort können Sie auch portugiesische Weine genießen, Musik hören oder Brettspiele spielen.

U kunt kiezen uit een vers bereid warm ontbijt of een ontbijtbuffet met vers fruit, muffins en jam.
Stärken Sie sich am frisch zubereiteten, gekochten Frühstück oder dem Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Muffins und Marmeladen.

U kunt er 24 uur per dag maaltijden, vers bereide cocktails en andere drankjes bestellen, waaronder koffie die bereidt wordt door een barista. U kunt verder gratis gebruikmaken van iMac-computers en printers.
Freuen Sie sich auf den rund um die Uhr angebotenen Lebensmittel- und Getränkeservice inklusive Barista-Kaffee und frisch zubereiteten Cocktails. iMac-Computer und Druckerdienste stehen Ihnen auch kostenfrei zur Verfügung.

Bij het Hotel Aviation kunt u de dag beginnen met een vers bereid ontbijt.
Im Hotel Aviation können Sie den Tag mit einem frisch zubereiteten Frühstück beginnen.

In de bar op het dak kunt u genieten van vers bereide Griekse specialiteiten en zoete deegwaren.
Die Bar auf dem Dach lockt mit frisch zubereiteten griechischen Spezialitäten sowie Gebäck.

U kunt dagelijks genieten van een vers bereid ontbijt en het hotel heeft een eigen wijnkelder.
Ein frisch zubereitetes Frühstück steht täglich bereit. Der hoteleigene Weinkeller lädt zu einem erlesenen Tropfen ein.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

U kunt dagelijks genieten van een vers bereid ontbijtbuffet in het restaurant.
Jeden Morgen steht im Restaurant ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit.