Traduction de «kunt vanuit hier een bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

Het in het familiebezit zijn de Hervey Bay Motel is een rustige uitvalsbasis met huiselijk comfort. U kunt vanuit hier een bezoek brengen naar het op de werelderfgoedlijst van Unesco vermelde Fraser Island en het Great Barrier Reef.
In vorzüglicher Lage am Meer bietet das familiengeführte Hervey Bay Motel eine entspannte Ausgangsbasis mit heimischem Komfort, von der Sie die Weltkulturerbestätten Fraser Island und Great Barrier Reef erkunden können.

U kunt vanuit hier door Rome naar het Colosseum of de Spaanse Trappen lopen.
Das Kolosseum und die Spanische Treppe erreichen Sie von hier aus zu Fuß.

U kunt vanuit hier het stadscentrum, het beursterrein en de luchthaven gemakkelijk bereiken met de auto.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, werden Sie von den guten Anbindungen ins Stadtzentrum, zum Messegelände und dem Flughafen begeistert sein.

Château des Alpilles is ideaal voor uw verblijf in de Provence. U kunt vanuit hier gemakkelijk Saint-Rémy-de-Provence verkennen, met archeologisch terrein Glanum en het archeologisch museum.
Das Château des Alpilles ist die ideale Basis für einen entspannten Aufenthalt in der Provence. Sie genießen eine bequeme Anbindung an Saint-Rémy-de-Provence mit der archäologischen Stätte Glanum und dem archäologischen Museum.

Ook kunt u hier een bezoek brengen aan het dolfinarium, de dierentuin en het planetarium, of aan watersport doen.
Erkunden Sie auch das Delfinarium, den Zoo und das Planetarium oder nutzen Sie das Angebot an Wassersportmöglichkeiten.

Ook kunt u hier een bezoek brengen aan het Newark Museum of het Liberty Science Center.
Besuchen Sie auch das Newark Museum und das Liberty Science Center.

Gasten van het Hampton Inn St. Petersburg kunnen vanuit hier gemakkelijk het charmante centrum van de stad verkennen, een wandeling maken langs de pier of een bezoek brengen aan het entertainmentcentrum Baywalk.
Bequem gelangen Sie zu den Attraktionen der Gegend. Vom Hampton Inn St. Petersburg erreichen Sie bequem die hübsche Innenstadt, flanieren an der Mole entlang und besuchen den Baywalk Entertainment Complex.

Vanuit de San Bartolomeo Suite kunt u makkelijk een bezoek brengen aan Perugia, 25 km verderop.
Das San Bartolomeo Suite ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die 25 km entfernte Stadt Perugia.

U kunt vanuit de accommodatie Novigrad gaan verkennen, de Sint-Pelagiuskerk bezichtigen of een bezoek brengen aan de vele bars en restaurants in de buurt.
Erkunden Sie Novigrad, besuchen Sie die St.-Pelagius-Kirche oder verweilen Sie in einer der zahlreichen Bars und Restaurants in der näheren Umgebung.

Vanuit Motovun kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere dorpen in de omgeving, zoals Grožnjan, Oprtalj, Završje en Hum.
Von Motovun erkunden Sie bequem andere benachbarte Dörfer wie Grožnjan, Oprtalj, Završje und Hum.