Vertaling van "kunt vanuit dit hotel gemakkelijk de franse rivièra verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Cannes ligt op slechts 700 meter afstand, en u kunt vanuit dit hotel gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
Der Bahnhof Cannes befindet sich nur 700 m entfernt.

Het is maar 500 meter naar SNCF-treinstation Cannes en u kunt gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
Der SNCF-Bahnhof Cannes liegt nur 500 m entfernt und die französische Riviera können Sie bequem erkunden.

Door de centrale ligging van Hôtel du Musée kunt u gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen en een bezoekje brengen aan Italië.
Die zentrale Lage des Hôtel du Musée erlaubt Ihnen, die Französische Riviera zu entdecken und Italien liegt ebenfalls gleich in der Nähe.

U kunt vanuit het hotel gemakkelijk een dagtocht maken naar het meer de Titisee, de berg Feldberg en de Zwitserse en Franse grens.
Den Titisee, den Feldberg sowie die Grenzen zu Frankreich und der Schweiz erreichen Sie problemlos im Rahmen eines Tagesausflugs.

U kunt vanuit het hotel gemakkelijk de historische torens, indrukwekkende stadspoorten en charmante steegjes verkennen.
Von hier aus gelangen Sie bequem zu den historischen Türmen, den beeindruckenden Stadttoren und charmanten Gassen.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, waardoor u gemakkelijk de Franse Rivièra met de auto kunt verkennen.
Am Hotel stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung, so dass Sie die französische Riviera bequem mit dem Auto erkunden können.

Tijdens uw verblijf bij Hotel Olympic kunt u gemakkelijk de betoverende regio verkennen en snel bekende bestemmingen zoals Monte Carlo en de Franse Rivièra bereiken.
Vom Hotel Olympic können Sie bequem diese bezaubernde Region erkunden und gelangen schnell zu berühmten Zielen wie Monte Carlo und die französische Riviera.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de rijke en turbulente geschiedenis van de stad verkennen. Breng een bezoek aan een van de vele culturele evenementen. In het restaurant en de biertuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen.
Entdecken Sie die turbulente Geschichte der Stadt, besuchen Sie die zahlreichen kulturellen Veranstaltungen oder entspannen Sie sich einfach bei einem frischen Glas Bier im Biergarten des Hotels.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het Ertsgebergte verkennen.
Das Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt zur Erkundung des Erzgebirges.

Vanuit het Hotel Deutschmeister kunt u gemakkelijk het schilderachtige kuuroord verkennen en de prachtige natuur van het Taubertal ontdekken.
Das Deutschmeister ist der ideale Ausgangspunkt, um den malerischen Kurort zu erkunden und die reizende Landschaft des Taubertals zu entdecken.