Vertaling van "kunt vanuit dit charmante " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanuit dit charmante vakantiehuis genieten van een indrukwekkend uitzicht over het bergachtige landschap en de Noorse Zee.
Freuen Sie sich auf ein charmantes Ferienhaus mit beeindruckender Aussicht auf die Berglandschaft und das Europäische Nordmeer.

Vanuit de charmante loggia heeft u een mooi uitzicht op zee. In het restaurant kunt u genieten van overheerlijke cuisine.
Von der hübschen Loggia bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick aufs Meer, und im Restaurant genießen Sie köstliche Speisen.

U kunt vanuit uw individueel ingerichte kamer van dit uitzicht genieten. Een kamer waarvan het moderne design op fascinerende wijze contrasteert met de charmante, traditionele buitenkant van het hotel.
Genießen Sie diese Aussicht von Ihrem individuell eingerichteten Zimmer, in dem modernes Design mit dem charmanten, traditionellen Äußeren des Gebäudes kontrastiert.

U kunt vanuit het hotel gemakkelijk de historische torens, indrukwekkende stadspoorten en charmante steegjes verkennen.
Von hier aus gelangen Sie bequem zu den historischen Türmen, den beeindruckenden Stadttoren und charmanten Gassen.

U kunt vanuit dit moderne hotel in slechts 10 minuten gemakkelijk naar het charmante stadscentrum van Alicante rijden.
Sie erreichen die charmante Innenstadt von Alicante nach nur 10 Autominuten von diesem modernen Hotel aus.

U kunt vanuit het Rosamar in 12 minuten naar het charmante stadje Tossa de Mar rijden.
Die bezaubernde Stadt Tossa de Mar erreichen Sie vom Rosamar in nur 12 Autominuten.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Geniet van een prachtig uitzicht over de baai van San Antonio van Ibiza vanuit dit charmante resort met typische Balearen bungalows.
Mit einem atemberaubenden Blick auf Ibizas San Antonio Bay begrüßt Sie dieses charmante Resort mit typisch balearischen Bungalows, die um grüne Gärten und einen großen Swimmingpool errichtet wurden.

Vanuit deze charmante, historische Parador kijkt u uit op het prachtige berglandschap van de Val d'Arán.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Berglandschaft des Val d’Arán empfängt Sie das Parador in einem charmanten, historischen Gebäude.

U kunt vanuit het hotel naar de oude haven of het strand wandelen. Als u andere delen van de stad wilt bezoeken, kunt u de metro nemen.
Anschließend gehen Sie hinunter zum Hafen oder zum Strand. Alternativ nehmen Sie die Metro, um auch die anderen Bereiche der Stadt zu erkunden.