Traduction de «kunt vanuit de sauna » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanuit de sauna op de pier van het Kalle Lofoten genieten van een uitzicht op zee, evenals een spellenkamer met tafeltennis.
Auf dem Pier des Kalle Lofoten entspannen Sie in der Sauna mit Meerblick. Spaß und Unterhaltung verspricht das Spielzimmer mit Tischtennisplatte.

U kunt vanuit de sauna genieten van het uitzicht op het berglandschap of genieten van de aanblik van de basiliek vanaf het dakterras.
Genießen Sie aus der Sauna den Blick auf die Berglandschaften oder blicken Sie von der Dachterrasse auf die Basilika.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

U kunt vanuit de hot tub bij het zwembad talloze vogels spotten of ontspannen in de droge en natte sauna's.
Lauschen Sie dem Vogelgesang im Whirlpool beim Pool oder entspannen Sie in den Trocken- und Dampfsaunen.

U kunt vanuit het hotel naar de oude haven of het strand wandelen. Als u andere delen van de stad wilt bezoeken, kunt u de metro nemen.
Anschließend gehen Sie hinunter zum Hafen oder zum Strand. Alternativ nehmen Sie die Metro, um auch die anderen Bereiche der Stadt zu erkunden.

In het walvisseizoen kunt u walvissen bekijken en u kunt vanuit een veilige kooi oog in oog komen te staan met haaien. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen verfügbar.

U kunt vanuit de accommodatie genieten van het uitzicht op de bergen. De accommodatie is voorzien van een parketvloer Als u graag de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoekje brengen aan Pas du Loup (1,7 km) en Nationale Express (1,9 km). De luchthaven Bern-Belp ligt op 67 km van de accommodatie.
Genießen Sie den Blick auf die Berge. Für Stil sorgen die Parkettböden. Wer die Umgebung erkunden will, besucht den 1,7 km entfernten Pas du Loup und den 1,9 km entfernten Nationale Express. Vom Flughafen Belp trennen Sie 67 km.

U kunt kunt vanuit alle kamers genieten van het uitzicht op de bergen.
Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrem Bergblick.

U kunt vanuit de kamer genieten van het uitzicht op de tuin.
Vom Zimmer genießen Sie Gartenblick.

Bij de receptie is een kruidenierswinkeltje, u kunt vanuit een supermarkt boodschappen laten bezorgen en de ondergrondse parkeergarage biedt directe toegang tot de appartementen.
Zum Serviceangebot gehören außerdem ein Lebensmittelladen im Rezeptionsbereich sowie ein Supermarkt-Lieferservice und eine Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Apartments.