Vertaling van "kunt van donderdag " (Nederlands → Duits) :

U kunt van donderdag tot en met zondag tot 's avonds laat enige geluidsoverlast ondervinden van de bar en de nachtclub.
Von donnerstags bis sonntags kann es zu einem erhöhten Lärmaufkommen seitens der Bar und des Nachtklubs kommen.

U kunt elke donderdag een bezoek brengen aan de traditionele Provençaalse markt, die zich op slechts 500 meter van de BB bevindt.
Besuchen Sie den traditionellen provenzalischen Markt, der donnerstags geöffnet ist und nur 500 m vom Bed Breakfast entfernt liegt.

Op maandag en donderdag kunt u deelnemen aan een gratis rondleiding te voet, en op donderdag wordt er een kroegentocht georganiseerd.
Ein Mitarbeiter der Unterkunft ist für Freizeitaktivitäten zuständig und erteilt Ihnen gern Reiseauskünfte. Montags und donnerstags findet eine kostenfreie Stadtführung statt.

U kunt er de dag beginnen met een warm ontbijt en 's avonds van maandag tot donderdag kunt u genieten van een gratis drankje bij de " Welkom Thuis" -receptie.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen warmen Frühstück. Montags bis Donnerstag Abend lädt Sie die Welcome Home-Rezeption auf ein kostenloses Getränke ein.

In Romanoff's Restaurant kunt u heerlijk dineren. Voor meer ontspannen dineren kunt u van maandag tot en met donderdag terecht in het Vine Conservatory.
Das Romanoff's Restaurant wartet mit gehobener Küche auf Ihren Besuch und der Wintergarten Vine lädt von Montag bis Donnerstag zum Entspannen ein.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.

Tot slot kunt u in Eco Alcalá Suites een bar annex cafetaria met een terras bezoeken. Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Voor het diner kunt u er terecht van maandag t/m donderdag, van 20:30 tot 22.30 uur.
Es gibt eine Bar/Cafeteria mit einer Terrasse, die jeden Morgen ein Frühstücksbuffet sowie von Montag bis Donnerstag, von 20:30 bis 22:30 Uhr Abendessen serviert.

Van zaterdag tot en met donderdag kunt u terecht inde nieuwe sauna (in een grote, houten ton) en een aangrenzende stiltekamer. Ook kunt u diverse massages aanvragen.
Die neue Fass-Sauna und der angrenzende Ruheraum sind von Samstag bis Donnerstag verfügbar.

U kunt genieten van gratis tapas en drankjes op maandag t/m donderdag van 18:00 tot 20:00 uur.
Tapas und Getränke genießen Sie sind in der Lobby montags bis donnerstags von 18:00 bis 20:00 Uhr kostenfrei.

In de zomermaanden kunt u elke week van donderdag tot maandag op het terras van het restaurant (met uitzicht op het meer) genieten van livemuziek.
Auf der Seeterrasse des Restaurants genießen Sie in den Sommermonaten zwischen Donnerstag und Montag Livemusik.