Traduction de «kunt uw maaltijden en drankjes binnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw maaltijden en drankjes binnen nuttigen bij de traditionele tegelkachel, of, bij mooi weer, op het terras in de schaduw van de kastanjebomen.
Speisen Sie gemütlich in der Gaststube neben einem traditionellen Kachelofen oder bei schönem Wetter auf der Terrasse unter schattigen Kastanienbäumen.

U kunt de maaltijden bereiden en binnen of buiten genieten van deze maaltijden.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu und speisen Sie im Innenbereich oder unter freiem Himmel.

U kunt uw maaltijden en drankjes nuttigen in de rustige tuin van het Miodosytnia, die in het hoogseizoen de hele dag door geopend is.
Genießen Sie während der Hochsaison den ganzen Tag über Speisen und Getränke im ruhigen Garten des Miodosytnia.

U kunt uw maaltijden en drankjes bereiden in een volledig uitgeruste keuken met keukengerei, een waterkoker en een koelkast.
Die mit Kochutensilien, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank voll ausgestattete Küche bietet sich zum Zubereiten von Speisen und Getränken an.

U kunt zelf maaltijden en drankjes bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron, een vaatwasser en een keramische kookplaat.
In einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einem Cerankochfeld bereiten Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke selbst zu.

U kunt van maaltijden en drankjes genieten in de Tratoria Bistro van het hotel, of roomservice bestellen.
Mahlzeiten und Getränke erhalten Sie vor Ort im Bistro Tratoria und auch der Zimmerservice wird gern für Sie aktiv.

U kunt van maaltijden en drankjes genieten in het restaurant en de bar van het aangrenzende Kajsas Värdshus.
Speisen und Getränke können Sie im Restaurant und in der Bar des benachbarten Kajsas Värdshus genießen.

U kunt ook maaltijden en drankjes bestellen via roomservice. Het is mogelijk om overdag deel te nemen aan de dagelijkse bezigheden op de boerderij, zoals de schapen scheren, melken en naar de wei brengen, wandelen door de wijngaarden of genieten van een traditionele picknick.
Tagsüber können Sie den täglichen Aktivitäten auf dem Bauernhof zusehen. Beobachten Sie, wenn die Schafe auf die Weide gebracht werden, wandern Sie durch die Weinberge oder lassen Sie es sich bei einem traditionellen Picknick gut gehen.

U kunt uw maaltijden en drankjes nuttigen in de eetzaal of op het zonneterras.
Ihre Speisen und Getränke können Sie im Speisebereich oder auch gerne auf der Sonnenterrasse genießen.

Er is een klein restaurant en in de ondergrondse kelderbar kunt u maaltijden en drankjes bestellen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein kleines Restaurant und eine Kellerbar, die Mahlzeiten und Getränke servieren.