Vertaling van "kunt uw favoriete muziek " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw favoriete muziek zingen in de karaoke-kamers of een potje tafeltennis spelen nadat u een ontspannende moddergezichtsbehandeling bij de warmwaterbronnen hebt gehad.
Singen Sie Ihre Lieblingslieder in den Karaokeräumen, spielen Sie Tischtennis oder genießen Sie in den Thermalbädern eine entspannende Schlammmaske.

U kunt uw favoriete cocktail maken, muziek afspelen op de Phillippe Starck speakers en genieten van de prachtige zonsondergang vanaf het terras.
Bereiten Sie sich Ihren Lieblingscocktail zu, lauschen Sie ein paar Melodien aus den Phillippe-Starck-Lautsprechern und beobachten Sie von der Terrasse aus den traumhaften Sonnenuntergang.

Alle kamers van het hostel hebben toegang tot een gedeelde badkamer en zijn voorzien van gratis WiFi en een iPod-dock, zodat u lekker kunt ontspannen terwijl u luistert naar uw favoriete muziek.
Alle Zimmer im Hostel verfügen über Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und kostenfreies WLAN. Ihnen steht eine iPod-Dockingstation zur Verfügung, sodass Sie bei Ihrer Lieblingsmusik entspannen können.

U kunt genieten van een ontspannende massage, meezingen met uw favoriete muziek in de karaoke-kamers of een fiets huren om de stad te verkennen.
Entspannen Sie bei einer Massage, singen Sie Ihre Lieblingsmelodien in den Karaoke-Räumen und mieten Sie sich Fahrräder, um die Stadt zu erkunden.

Gasten kunnen drankjes uit de minibar pakken en naar hun favoriete muziek luisteren met behulp van de iPod-dock.
Genießen Sie Getränke aus der Minibar und hören Sie dabei Ihre Lieblingsmusik über die iPod-Dockingstation.

Deze retraite op het tropische eiland biedt een unieke culturele ervaring, met nachtelijke kava ceremonies, traditionele dansvoorstellingen met vuur- en messendansers en buiten onder de sterren dansen op uw favoriete muziek.
Zu den einzigartigen Entertainment-Angeboten dieses Tropeninsel-Refugiums zählen Kava-Zeremonien, Island Dance Shows mit Feuer- und Messertänzern sowie Tanzabende unter den Sternen.

Elke dag kunt u genieten van een 3 - of 7-gangen menu met aperitief, bijpassende wijn, een digestief en koffie, of u kunt uw favoriete maaltijd van het uitgebreide menu kiezen.
Jeden Tag genießen Sie ein 3- oder 7-Gänge-Menü mit einem Aperitif, passenden Weinen, einem Digestif und Kaffee oder wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus der umfangreichen Speisekarte.

Indien u naast een openlucht zwembad wenst te dineren, dan kunt u terecht bij Aqua. Hier kunt u favoriete gerechten met vis, schelp- en schaaldieren en verse salades bestellen.
Für ein kulinarisches Erlebnis im Freien am Pool gönnen Sie sich Meeresfrüchte und frische Salate im Restaurant Aqua.

Het Hodak heeft een ruime lounge, waar u televisie kunt kijken, naar muziek kunt luisteren en kunt tafeltennissen en darten.
In dem geräumigen Wohnbereich im Hodak können Sie fernsehen, Musik hören sowie Tischtennis und Darts spielen.

Ook kunt u naar muziek luisteren via de iPod-dock. Sheraton Puerto Rico Hotel Casino biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, van de ongedwongen poolbar en -grill tot het uitgebreide menu dat u, dankzij de roomservice, op uw kamer kunt nuttigen.
Im Sheraton Convention Center Casino Puerto Rico erwartet Sie eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, von der Poolbar und Grill mit ungezwungener Atmosphäre bis hin zu umfangreichen Zimmerservice-Menüs.