Vertaling van "kunt uw dag eindigen " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw dag eindigen met een verfrissende cocktail in de stijlvolle bar.
Die stilvolle Bar lädt Sie ein, den Tag mit einem erfrischenden Cocktail abzurunden.

Bij warm weer kunt u op het schaduwrijke terras uw maaltijd nuttigen en dan de dag eindigen in de rustieke bar met fraai metselwerk.
Genießen Sie Ihre Speisen bei schönem Wetter auf der schattigen Terrasse und lassen Sie den Tag in der Bar im Landhausstil mit freiliegendem Mauerwerk ausklingen.

U kunt de dag ontspannen eindigen met een bezoek aan het beroemde restaurant van de lodge, bekend voor het combineren van lokale smaken met exotische aroma's.
Lassen Sie den Tag im renommierten Restaurant des Lodges ausklingen, das für seine Kombination einheimischer Speisen mit exotischen Aromen bekannt ist.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en eindigen met een heerlijke cocktail in de lobbybar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet und beenden Sie ihn mit einem leckeren Cocktail in der Lobbybar.

Gasten kunnen ontspannen bij het buitenzwembad en de dag eindigen met heerlijke lokale gerechten in het restaurant van het hotel.
Entspannen Sie am Außenpool und lassen Sie den Tag gelungen mit köstlichen lokalen Gerichten im Hotelrestaurant ausklingen.

U kunt de dag beginnen met een heerlijk ontbijt en koffie. Aan het eind van een drukke dag kunt u ontspannen in de loungebar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück und einem Kaffee. Zum Abschluss eines ereignisreichen Tags erholen Sie sich in der Loungebar.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd in de snackbar, waar u ook heel de dag van koffie en lichte maaltijden kunt genieten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück in der Snackbar, in der Ihnen auch den ganzen Tag über Kaffee und kleine Mahlzeiten angeboten werden.

U kunt de dag goed beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet. Na een dag in de frisse berglucht kunt u ontspannen in de sauna en het solarium.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Bergluft in der Sauna und im Solarium.

U kunt de dag doorbrengen bij het zwembad met ligstoelen, waar u de hele dag kunt zonnebaden of een verfrissende duik nemen in het koele water.
Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit den Liegestühlen. Genießen Sie den ganzen Tag lang die Sonnenstrahlen und erfrischen Sie sich zwischendurch bei einer Runde im kühlen Nass.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt. Bij de bar kunt u de hele dag door terecht voor een drankje.
Morgens steht ein Frühstück für Sie bereit und an der Bar können Sie tagsüber Drinks genießen.