Traduction de «kunt uw boot » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw boot of auto gratis parkeren en u hebt gratis WiFi.
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten für Ihren PKW oder Ihr Boot. WLAN nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Eine Dusche und kostenfreies WLAN können Sie auf dem 400 m die Straße hinauf liegenden Mutterschiff nutzen. Sie können das Boot für 1 Person mieten oder bis zu 5 Zustellbetten buchen, wenn Sie einen Gruppenaufenthalt verbringen möchten.

U kunt per boot gemakkelijk een bezoek brengen aan het nationaal park van de Brioni-eilanden. De boot vertrekt vanuit het centrum van Fažana.
Vom Zentrum von Fažana erreichen Sie mit dem Boot bequem den Nationalpark Brijuni-Inseln.

U kunt een boot huren bij het hotel. Vanaf uw balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in alle openbare ruimtes.
Auf Ihrem Balkon genießen Sie die atemberaubende Aussicht. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

U kunt per boot of met de veerboot een bezoek brengen aan het nabijgelegen eiland Korcula of een uitstapje maken naar de oude stad Dubrovnik.
Mit einem Boot oder der Fähre besuchen Sie die nahe gelegene Insel Korcula. Alternativ machen Sie einen Ausflug in die Altstadt von Dubrovnik.

U kunt een boot huren om te varen op de Thumsee, zonnebaden op het gazon van het hotel, gelegen op het zuiden, of wandelen en fietsen in het omringende Beierse landschap.
Mieten Sie Boote auf dem Thumsee, nehmen Sie ein Sonnenbad auf der südseitigen Liegewiese oder erkunden Sie die umliegende bayerische Landschaft beim Wandern oder Radfahren.

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en u kunt een boot huren bij het hotel.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

U kunt een boot nemen naar de La Maddalena Archipel.
Unternehmen Sie auch eine Bootsfahrt zur Inselgruppe La Maddalena.

Gasten kunnen genieten van golf van wereldklasse, unieke winkels, historische bezienswaardigheden en u kunt een boot huren op een steenworp afstand van het resort.
Freuen Sie sich auf eine Runde Golf unter Weltklassebedingungen, einzigartige Geschäfte, historische Stätten und einen Bootsverleih. Alles nur wenige Minuten vom Resort entfernt.

U kunt een boot huren om te varen op Derwentwater, of genieten van een wandeling op de berg Skiddaw, dat op 10 minuten rijden ligt.
Sie können ein Boot am Derwentwater mieten oder den 10 Autominuten entfernten Skiddaw Mountain hinaufgehen.