Vertaling van "kunt uw auto lekker " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie is gunstig gelegen ten opzichte van van het centrum via de B.A.R.T (Bay Area Rapid Transit) van San Francisco: u kunt uw auto lekker gemakkelijk laten staan.
Vom El Camino Inn aus erreichen Sie mit Zügen des BART (Bay Area Rapid Transit) bequem die Innenstadt von San Francisco, ganz ohne Verkehr und Parkplatzsuche.

In de omgeving kunt u ook lekker wandelen en met de auto bent u in slechts 15 minuten in het stadscentrum van Bristol.
Die Umgebung lädt zu ländlichen Spaziergängen ein. Das Stadtzentrum von Bristol erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Daarbij kunt u een lekker regionaal wijntje bestellen. In de omgeving kunt u het hele jaar door genieten van activiteiten in de buitenlucht, zoals skiën, mountainbiken en wandelen.
Aktivitäten im Freien können Sie das ganze Jahr über genießen: Skifahren, Mountainbiken und Wandern.

In Reflets Par Pierre Gagnaire kunt u genieten van de heerlijke Franse keuken. In de Vista lounge met kamerhoge ramen kunt u zich lekker ontspannen met een glas wijn en genieten van live pianomuziek.
Gehobene französische Küche serviert das Reflets Par Pierre Gagnaire. In der Vista Lounge entspannen Sie mit einem Glas Wein und genießen dabei Live-Pianomusik und die Aussicht durch die deckenhohen Fenster.

U kunt ook eten op het terras. In de bar L'Intemporel kunt u een lekker drankje bestellen.
In der Bar L’intemporel können Sie bei einem Getränk verweilen.

Voor biefstuk en diverse pastaschotels kunt u terecht bij de JakobsGrill, en bij de bar van het hotel kunt u een lekker drankje bestellen.
Im bezaubernden Restaurant JakobsGrill lassen Sie sich köstliche Steaks und Pasta schmecken, bevor Sie mit einem Getränk in der Hotelbar verweilen.

De accommodatie beschikt over gratis privéparkeergelegenheid, skiopslag en een grote tuin waar u in de zomer kunt barbecueën of lekker tot rust kunt komen.
Ihr Auto stellen Sie kostenfrei am Haus ab. Nutzen Sie den separaten Skiraum und entspannen Sie im Sommer im großen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Na een dag bezienswaardigheden te hebben bezocht, kunt u zich lekker ontspannen en genieten van een heerlijke cocktail. Daarnaast kunt u ook een maaltijd nuttigen onder de luifel in de mooie terrastuin.
Nach ereignisreichen Besichtigungstouren entspannen Sie bei einem erfrischenden Cocktail und einer kleinen Mahlzeit unter dem Baldachin auf der Terrasse im wunderschönen Hotelgarten.

Vanuit de slaapkamers met een balkon kunt u uitkijken over het stadsleven in de straatjes van de Gotische wijk. In de lounge van het Suizo kunt u zich lekker ontspannen.
Von Ihrem Zimmer mit Balkon blicken Sie auf die Straßen des gotischen Viertels von Barcelona. Die Lounge des Suizos lädt nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen ein.

In het restaurant en de bar van Studiotel Afoud kunt u genieten van een maaltijd en een drankje. In het café/lounge Shisha kunt u een lekker kopje koffie nuttigen.
Ihre Mahlzeiten und Drinks genießen Sie in der Restaurant-Bar des Studiotel Afoud. Die Café-Lounge Shisha lädt zum Kaffee ein.