Vertaling van "kunt u zwermen roze " (Nederlands → Duits) :

In 2 nabijgelegen meren kunt u zwermen roze flamingo's bewonderen.
In der Nähe locken 2 Seen mit Schwärmen rosafarbener Flamingos.

Op 1,5 km van Villa Roze kunt u genieten van therapeutische modderbaden. Er is een bushalte met verbindingen naar Rijeka in Soline op 2 km van Villa Roze te vinden..
Zu den Schlammtöpfen mit therapeutischem Schlamm gelangen Sie nach 1,5 km. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Rijeka befindet sich im 2 km entfernten Soline.

U kunt ontspannen in de tuin van het Manoir, of een bezoek brengen aan Roze Granietkust van Bretagne.
Entspannen Sie im Garten des Manoir oder besuchen Sie die Côte de Granit Rose in der Bretagne.

In de zomertuin van Hotel Bellaria met lila en roze geraniums, kunt u genieten van het ontbijt en maaltijden.
Die mit spanischem Marmor gestalteten Bäder bieten eine persönliche Atmosphäre und zeugen von gutem Geschmack. Das Bellaria Hotel serviert das Frühstück und die Mahlzeiten im Sommergarten inmitten von lila und rosa Geranien.

Ter ontspanning kunt u terecht in de roze lounge en de biljartzaal.
Entspannung versprechen eine rosafarbene Lounge und ein Billardzimmer.

Deze ruimte is ingericht in de stijl van de jaren '70. Voor cocktails kunt u terecht in de Chill Out Bar, met zijn psychedelische roze kleuren.
Cocktails genießen Sie in der Chill Out Bar mit ihrer Farbgestaltung in psychedelischem Rosa.

U kunt te paard, op de fiets of met een 4x4 de Camargue verkennen en de roze flamingo's bewonderen.
Sie können die Camargue auf dem Pferderücken, auf dem Fahrrad oder in einem Wagen mit Allradantrieb erkunden und dabei die rosa Flamingos bewundern.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden van de Roze Granietkust van Bretagne.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Strände an der Côte de Granit Rose (Rosengranitküste) in der Bretagne.

Na het diner kunt u met een cocktail genieten van roze zonsondergangen en een zeebriesje in de Al Janna Bar.
Nach dem Abendessen genießen Sie rosa Sonnenuntergänge und die Meeresbrise bei einem Cocktail an der Bar Al Janna.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Steile Klippen, ausgedehnte, feine Sandstrände, sanft golden schimmernde Sanddünen, sagenumwobene Moore, auf denen Wolken von rosa Heidekraut schweben und ruhige Flüsse. Das zentral, in der Nähe des Bahnhofs und des Flughafens Pluguffan gelegene Hotel eignet sich ideal für einen Zwischenstopp, sei es auf Geschäftsreise oder im Urlaub.