Vertaling van "kunt u zowel proeven " (Nederlands → Duits) :

Villa Rita´s biologisch fruit, groenten, olijven, druiven, olie en wijn kunt u zowel proeven als kopen bij het hotel.
Bioobst, -gemüse, -oliven, -trauben, -öl und -wein können vor Ort verkostet und auch gekauft werden.

In het district Kadikoy kunt u zowel lokale en internationale gerechten proeven.
Kosten Sie auch lokale Gerichte und internationale Küche im Stadtteil Kadiköy.

In de kelder kunt u wijn proeven. Het hotel beschikt over een bar bij het zwembad en 2 restaurants, waar u bij mooi weer op het terras kunt eten.
Verweilen Sie sich auch an der Poolbar und in den beiden Restaurants, wo Sie bei schönem Wetter auch im Freien auf der Terrasse speisen können.

Tijdens uw verblijf in dit historische hotel, gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het Palm Restaurant. Op het terras van de Arsenal Bar kunt u cocktail proeven, luisteren naar klassieke jazzbands en uitkijken over de jachthaven.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts in diesem historischen Hotel, das an der Wende zum 20. Jahrhundert erbaut wurde, ein köstliches Abendessen im Palm Restaurant.

U kunt Marokkaanse gerechten proeven in het restaurant van het hotel; in de lounge met decoratief plafond kunt u ontspannen.
Sie können ebenso im hoteleigenen Restaurant marokkanische Gerichte probieren oder in der Lounge, welche über eine dekorative Decke verfügt, entspannen.

U kunt gebruikmaken van de magnetron in de woonkamer en op verzoek kunt u streekgerechten proeven.
Im Wohnzimmer steht Ihnen eine Mikrowelle zur Verfügung. Auf Anfrage werden Ihnen lokale Gerichte serviert.

U kunt gastronomische gerechten proeven of dineren in buffetstijl. Voor heerlijk rundvlees en verse zeevruchten kunt u terecht bij Friday's Station Steak Seafood Grill.
Der Friday's Station Steak Seafood Grill serviert Rindfleisch und frische Meeresfrüchte.

´s Avonds kunt u hier proeven van lokale gerechten, zoals schaal- en schelpdieren. Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan kanoën, zeilen, paardrijden en quadrijden.
Im Hotel arrangiert man Ihnen gern eine Reihe an Outdoor-Aktivitäten, wie Kanufahren, Segeln, Quad, Höhlenwanderungen und Reiten.

U kunt een drankje proeven uit de eigen distilleerderij van de familie en de accommodatie heeft een sauna waar u heerlijk kunt ontspannen.
Probieren Sie einen Drink aus der familieneigenen Brennerei oder entspannen Sie sich in der hauseigenen Sauna.

In de bar en lounge Plunge kunt u genieten van een drankje en bij het restaurant van het hotel kunt u zowel binnen als buiten eten.
Genießen Sie ein Getränk in der Plunge Bar und Lounge oder speisen Sie im hoteleigenen Restaurant im Innen- oder Außenbereich.