Vertaling van "kunt u zich wenden tot de excursiebalie voor sightseeing " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u zich wenden tot de excursiebalie voor sightseeing en reisarrangementen.
Nutzen Sie auch den Tourenschalter, um Ihre Sightseeingtouren und Reisevorbereitungen zu arrangieren.

Voor de lunch of het diner kunt u zich wenden tot een van de restaurants en winkels op loopafstand.
Zum Mittag- oder Abendessen können Sie eine große Auswahl an Restaurants und Geschäften besuchen, die Sie bequem zu Fuß erreichen.

Voor de lunch of het diner kunt u zich wenden tot een verscheidenheid aan restaurants op een korte loopafstand.
Zum Mittag- oder Abendessen freuen sich eine Vielzahl von Restaurants, die Sie leicht zu Fuß erreichen, auf einen Besuch.

Voor informatie over de regio kunt u zich tot de excursiebalie van Quijote wenden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zur Umgebung.

In de spa van Jetwing Yala kunt u zich laten verwennen met een massage. Bij de excursiebalie kunt u informatie inwinnen over sightseeing en reizen.
Als Gast im Jetwing Yala können Sie wohltuende Massagen im Spa genießen oder den Tourenschalter für Besichtigungstouren und Reisevorbereitungen nutzen.

Daarvandaan kunt u een bezoek brengen aan het eiland Groix. Mocht u geïnteresseerd zijn in watersporten, dan kunt u zich tot het centrum Kergueken wenden, op 8 kilometer afstand van het hotel.
Wassrsportaktivitäten bietet Ihnen das 8 km entfernte Kerguelen Centre.

U kunt in het hotel een auto huren, en bij de excursiebalie kunt u het vervolg van uw reis en sightseeing-excursies regelen.
Im Hotel steht Ihnen eine Autovermietung zur Verfügung. Am Tourenschalter können Sie Besichtigungstouren buchen.

U kunt ontspannen bij het zwembad of een dagje sightseeing regelen bij de excursiebalie.
Entspannen Sie am Pool oder arrangieren Sie Besichtigungstouren am Tourenschalter.

U kunt genieten van een massage in de spa. De excursiebalie kan sightseeing regelen of reisinformatie verstrekken.
Genießen Sie wohltuende Massagen im Spa oder wenden Sie sich an den Tourenschalter, um Besichtigungstouren zu planen und Reisevorbereitungen zu treffen.

Bij de excursiebalie en de vriendelijke conciërge van het Celestine kunt u terecht voor informatie over een dagje sightseeing.
Stock des Hotels und umfasst eine Bibliothek. Der Tourenschalter und der freundliche Concierge des Celestine sind Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen behilflich.