Traduction de «kunt u zich verheugen op knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Rathaus Hotel Jöhstadt kunt u zich verheugen op knusse kamers die van alle moderne gemakken voorzien zijn, en iedere ochtend van een heerlijk ontbijtbuffet.
Als Gast des Rathaus Hotels Jöhstadt können Sie sich auf gemütlich eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort und einem täglichen Frühstücksbuffet freuen.

In de knusse kamers van het Schlossparkhotel Mariakirchen kunt u zich verheugen op een ongestoorde nachtrust. U beschikt er over een badkamer, meubilair van hoge kwaliteit en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auch auf das hoteleigene Brauhaus und einen einladenden Wellnessbereich. Die gemütlichen Zimmer im Schlossparkhotel Mariakirchen empfangen Sie mit hochwertigem Mobiliar und kostenfreiem WLAN.

Het bevindt zich aan de voet van de Gaisberg en biedt een prachtig uitzicht op het berglandschap van Tirol. Hier kunt u zich verheugen op typisch Tiroolse gastvrijheid, gezellige kamers, en een stevig ontbijtbuffet.
Hier finden Sie typische Tiroler Gastfreundschaft, gemütliche Zimmer und ein herzhaftes Frühstücksbuffet, gepaart mit unzähligen Freizeitaktivitäten.

Dit viersterrenhotel is in familiebeheer en bevindt zich aan het begin van het pittoreske dorpje Obsteig. In Hotel Bergland Obsteig kunt u zich verheugen op Tiroolse gastvrijheid, een gezellige sfeer, comfortabele kamers en traditionele gerechten.
Genießen Sie Tiroler Gastlichkeit, ein gemütliches Ambiente, komfortable Zimmer und gutbürgerliche Küche im Hotel Bergland Obsteig.

Het bevindt zich tevens op 200 meter van de oever van het meer en de haven. In dit kleine, particuliere hotel kunt u zich verheugen op gastvrijheid en persoonlijke aandacht.
Vom Seeufer und dem Hafen trennen Sie 200 m. In diesem kleinen familiengeführten Hotel mit freundlichem und persönlichem Service verbringen Sie angenehme Tage.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

Na een lange dag van sightseeing in de buurt kunt u zich verheugen op het restaurant van George III, waar u heerlijke huisgemaakte gerechten, bereid met de meest verse lokale producten, kunt proeven.
Nach einem langen Tag der Erkundung der Gegend entspannen Sie im Restaurant des George- Es serviert wunderbare hausgemachte Speisen, die, wann immer möglich, mit den frischesten, lokalen Produkten zubereitet werden.

Als gast van het Sheraton Vancouver Guildford kunt u zich verheugen op een goede nachtrust op kenmerkende bedden van Sweet Sleeper'. s Ochtends kunt u met het koffiezetapparaat op uw kamer zelf een lekker kopje koffie maken.
Eine erholsame Nachtruhe garantieren die bequemen Sweet Sleeper-Betten im Guildford Vancouver Sheraton Hotel.

In het balladins SUPERIOR Hotel Peine kunt u zich verheugen op comfortabele kamers'. s Ochtends kunt u zichzelf trakteren op een heerlijk ontbijtbuffet voordat u aan een leuke dag begint.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Zimmer im balladins SUPERIOR Hotel Peine.

Voor het zoete en hartige ontbijtbuffet kunt u zich verheugen op zelfgemaakt gebak, hartige taarten en muffins.
Starten Sie den Tag bei einem reichhaltigen, süßen und herzhaften Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, herzhaften Torten und Muffins sowie zahlreichen anderen Produkten.