Traduction de «kunt u zich opladen » (Néerlandais → Allemand) :

In het Paradise Hotel Shanghai kunt u zich opladen in het fitnesscentrum.
Als Gast des Paradise Hotel Shanghai können Sie sich im Fitnesscenter auspowern, Karaoke singen oder das Spielezimmer genießen.

Op de tennisbaan of in het fitnesscentrum kunt u zich aan het einde van de dag weer helemaal opladen.
Alternativ können Sie Ihren Tag auf angenehme Weise mit einer Runde Training auf dem Tennisplatz oder im Fitnesscenter beenden.

Gasten kunnen zich opladen in het eigen fitnesscentrum en het zwembad.
Im Fitnesscenter und im Pool des Hotel tanken Sie neue Energie.

Het terras biedt uitzicht op de verlichte stad. In het wellnesscentrum kunnen gasten zich opladen in de sauna, hamam of door een massagebehandeling.
Im Wellnesscenter entspannen Sie in der Sauna, im Hamam oder bei einer Massage.

U kunt uw batterijen opladen met een breed scala aan watersporten, hiking of paragliding.
Zu den weiteren Sportaktivitäten zählen Wassersport, Wandern und Paragliding.

Er is ook een radio / wekker met DAB / FM waarmee u ook elke iPhone of iPod kunt afspelen en opladen.
Darüber hinaus ist ein Radio (-wecker) mit DAB/FM vorhanden, mit dem jedes iPhone oder iPod funktioniert und aufgeladen werden kann.

U kunt zich verheugen op ontspannen wandelingen op het platteland van Palts. Ook kunt u zich in de watten laten leggen in het intieme wellness-centrum van Hotel Ketschauer Hof met schoonheidssalon.
Alternativ entspannen Sie in dem kleinen Wellness- und Beautybereich des Hauses.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

Op het dak van Studio Iracema kunt u zich uitstekend vermaken en gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en stoelen en tafels. In het fitnesscentrum, dat zich ook op het dak bevindt, kunt u aan uw conditie werken.
Die Dachterrasse des Studio Iracema bietet einen schönen Freizeitbereich, mit einem Barbecuegrill, Stühlen und Tischen.

In Il Campanario Villagio Resort kunt u zich ontspannen in de sauna van de spa of u kunt zich laten masseren.
Im Il Campanário Villagio Resort entspannen Sie in der Sauna und bei einer Massage.