Traduction de «kunt u zich ontspannen onder » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar kunt u zich ontspannen onder het genot van een drankje.
Verweilen Sie auch mit einem Getränk in der Loungebar.

Na het diner kunt u zich ontspannen onder het genot van een drankje op het terras of in de pianobar.
Nach dem Abendessen entspannen Sie mit einem Drink auf der Terrasse oder in der Pianobar.

Tijdens uw verblijf kunt u zich ontspannen onder de pergola waar ligstoelen en handdoeken beschikbaar zijn.
Entspannen können Sie auch unter der Pergola, wo Liegestühle und Handtücher zur Verfügung stehen.

In de gezellige bar van de 9 Suites Residence kunt u zich ontspannen onder het genot van een drankje.
Die gemütliche Bar des 9 Suites Residence lädt außerdem zum Verweilen bei einem Drink ein.

U kunt zich ontspannen onder de bomen in de aangelegde tuin.
Sie können unter den Bäumen im Garten entspannen.

Hier kunt u heerlijk ontspannen onder het genot van een drankje in een van de vele bars. De winkelstraten van de Rua Augusta en Chiado liggen op 15 minuten loopafstand en het iconische kasteel van São Jorge bevindt zich op 800 meter afstand.
Die Einkaufsgegenden an der Rua Augusta und im Viertel Chiado erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang und die symbolträchtige Festungsanlage Castelo de São Jorge ist 800 m entfernt.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

In Il Campanario Villagio Resort kunt u zich ontspannen in de sauna van de spa of u kunt zich laten masseren.
Im Il Campanário Villagio Resort entspannen Sie in der Sauna und bei einer Massage.

U kunt ook eten op het terras. Bij de hotelbar kunt u lekker ontspannen onder het genot van een drankje.
Entspannen Sie im La Fontaine auch mit einem Drink in der Hotelbar.

Hier kunt u ook gratis gebruikmaken van een internetstation. In de bar van het ECONTEL kunt u heerlijk ontspannen onder het genot van een drankje.
Dort befindet sich auch ein kostenfreier Internetterminal. An der Bar des ECONTELs können Sie wunderbar entspannen.