Traduction de «kunt u zelfs in enkele minuten bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Doordat er zowel bussen als treinen in de buurt van het Residence stoppen, zijn de vervoersmogelijkheden geweldig en de oude stad kunt u zelfs in enkele minuten bereiken.
Nutzen Sie auch die hervorragende Verkehrsanbindung. Bus und Bahn halten nahe der Residence und bringen Sie in wenigen Minuten in die Altstadt von Brescia.

Vanaf het nabijgelegen metrostation kunt u het stadscentrum binnen enkele minuten bereiken.
Von der nahegelegenen U-Bahnstation gelangen Sie in nur wenigen Minuten ins Stadtzentrum von Bonn.

De winkels van Oxford Street kunt u met de metro in enkele minuten bereiken.
Die Einkaufsmeile Oxford Street erreichen Sie in wenigen Minuten mit der U-Bahn.

Het hotel heeft een gunstige ligging nabij de belangrijkste treinstations en, met de metro op slechts een steenworp afstand, kunt u de gebouwen van het Europees Parlement binnen enkele minuten bereiken.
Darüber hinaus profitiert das Hotel von einer günstigen Lage unweit der wichtigsten Bahnhöfe und einer U-Bahnhaltestelle entfernt. Die Gebäude des Europaparlaments erreichen Sie ebenfalls nach wenigen Minuten.

U kunt te voet binnen enkele minuten naar het historische stadscentrum, waar zich diverse cafés en boetieks bevinden.
In der historischen Altstadt, die Sie in wenigen Minuten zu Fuß erreichen, finden Sie zahlreiche Cafés und Boutiquen.

Vanuit De Stern kunt u in slechts enkele minuten naar de boulevard van Scheveningen lopen, met zijn vele winkels en restaurants.
Vom De Stern gelangen Sie in wenigen Gehminuten zum größten Boulevard von Scheveningen mit vielen Geschäften und Restaurants.

De openbare zwembaden van Kristallbad Wald liggen op 5 km en u kunt ook supermarkten binnen 5 minuten bereiken met de auto.
Das öffentliche Schwimmbad KRISTALLbad Wald ist 5 km entfernt und mehrere Supermärkte können Sie mit dem Auto in 5 Minuten erreichen.

Met de auto of de tram kunt u Plopsaland in 8 minuten bereiken.
Mit dem Auto oder mit der Straßenbahn erreichen Sie den Vergnügungspark Plopsaland in 8 Minuten.

Met de auto kunt u Aken binnen 15 minuten bereiken.
Nach Aachen gelangen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het metrostation van Yugo-Zapadnaja kunt u lopend in 10 minuten bereiken.
Der U-Bahnhof Jugo-Sapadnaja ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.