Traduction de «kunt u zelfs het san marco plein zien » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit dit punt kunt u zelfs het San Marco plein zien.
Sogar bis zur Piazza San Marco schauen Sie von diesem besonderen Aussichtspunkt.

U kunt ook vragen om dagbladen. In het restaurant kunt u zelf zien hoe Aziatische en Europese gerechten worden bereid.
Asiatische und europäische Speisen werden vor Ihren Augen zubereitet.

Vanaf het gemeenschappelijke terras kunt u zelfs de beroemde torens van San Gimignano zien.
Von der Gemeinschaftsterrasse können Sie sogar die berühmten Türme von San Gimignano sehen.

De luxe kamers bieden allemaal uitzicht over de tuinen en parken, en vanuit sommige kunt u zelfs Kasteel Conwy en de bergen van Snowdonia zien.
Die luxuriösen Gästezimmer bieten alle Aussicht auf die Gärten und Parks, einige bieten eine weitreichende Aussicht auf das Conwy Castle und die Berge Snowdonia.

Op heldere dagen kunt u zelfs Wilhelmshaven zien liggen.
An klaren Tagen lassen Sie Ihren Blick bis Wilhelmshaven schweifen.

Vanuit het hotel kunt u zelfs Portugal zien liggen.
Das Nachbarland Portugal liegt so nah, dass Sie es vom Hotel aus sehen können.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Het Angelovenice BB bevindt zich op 500 meter van de halte San Silvestro (vaporetto), waar waterbussen vertrekken naar treinstation Santa Lucia en het San Marco-plein. U kunt bij de receptie uitstapjes organiseren naar Murano, Burano en de shopping outlet Noventa di Piave.
Die Vaporetto-Haltestelle San Silvestro befindet sich 500 m entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Santa Lucia und den Markusplatz. Ausflüge nach Murano und Burano sowie zum Outlet Noventa di Piave organisieren Sie bequem an der Rezeption.

Via het Canal Grande, vlak bij het hotel, kunt u heel snel met de waterbus naar het San Marco-plein en treinstation Santa Lucia.
Der Canal Grande ist ebenfalls nicht weit entfernt. Von dort gelangen Sie schnell und bequem mit dem Wasserbus zum Markusplatz und zum Bahnhof Santa Lucia.

Het Ca' Pisani Hotel bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van het San Marco-plein: u kunt ook de waterbus nemen vanaf de nabijgelegen vaporettohalte Accademia.
Den Markusplatz erreichen Sie zu Fuß in etwa 15 Minuten und ein Wasserbus bringt Sie zum nahe gelegenen Accademia Vaporetto Station.