Vertaling van "kunt u zaken uitstekend combineren " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u zaken uitstekend combineren met plezier. Of u nu een onvergetelijke bruiloft wilt organiseren of een vergadering houden, het attente personeel voldoet aan al uw wensen.
Das aufmerksame Personal ist stets um Sie bemüht und organisiert gern auch eine unvergessliche Hochzeitsfeier oder eine Konferenz für Sie.

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren. Of u nu voor zaken of plezier op reis bent, trakteer uzelf op een moment van rust.
Ganz gleich, ob Sie geschäftlich oder privat reisen - gönnen Sie sich einen Moment der Ruhe.

Een plek waar u cultuur, geschiedenis en zaken kunt combineren?
Einem Ort, an dem Geschichte, Kultur und Business aufeinandertreffen?

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren.
In diesem modernen Haus im Herzen des Loiretals können Sie Arbeit und Vergnügen, geschäftliche Treffen und Freizeitaktivitäten mit Ihrer Familie miteinander verbinden.

“Droomt u van de ideale omgeving voor een uniek weekend of een reis waarop u zaken en plezier kunt combineren?
“Träumen Sie vom Rahmen für ein einzigartiges Wochenende oder eine Reise, die Arbeit und Vergnügen verbindet?

De sauna is tevens uitgerust met een solarium, een zonnebank en een tafeltennisruimte, zodat u activiteit en ontspanning uitstekend kunt combineren.
Der Saunabereich bietet auch ein Solarium, Sonnenliegen und einen Tischtennisbereich - die perfekte Mischung aus Aktivität und Entspannung.

Dit warme, uitnodigende hotel heeft 60 kamers, een buitenzwembad, barbecuezone en een bistro waar u prettig buiten kunt eten. ibis Styles Karratha beschikt ook over twee bars, een drankenhandel en een conferentieruimte waardoor het uitstekend geschikt is voor zowel vrije tijd als zaken.
Das herzliche und einladende Hotel verfügt über 60 Zimmer, Außen-Swimmingpool, Barbecue-Bereich und Bistro mit Essmöglichkeitenim Freien. Das ibis Styles Karratha verfügt zudem über zwei Bars, einen Getränkemarkt und einen Tagungsraum und somit ideal für Geschäfts- und Freizeitreisende.