Traduction de «kunt u weelderige » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u weelderige botanische tuinen en een galerie voor schone kunsten bekijken.
Die üppigen botanischen Gärten und eine Galerie der schönen Künste sind eine Besichtigung wert.

Het Smogavc wordt omgeven door weelderige bossen waar u volop kunt genieten van de frisse lucht. U kunt hier naar hartelust wandel- en fietstochten maken, waarbij u de bezienswaardigheden in de omgeving bezoekt. Ook kunt u ontspannen in de thermische baden in Zrece.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren und erkunden Sie die umliegenden Sehenswürdigkeiten oder entspannen Sie in den Thermalbädern in Zrece.

Het weelderige nationale park Montes Azules, waar u kunt wandelen en op ontdekkingstocht kunt u gaan, bereikt u in 2 uur met de auto.
Zum grünen Nationalpark Montes Azules mit Möglichkeiten zum Wandern und Erkunden gelangen Sie nach einer 2-stündigen Fahrt.

Ter ontspanning kunt u terecht bijj het buitenzwembad. Of u kunt op het terras neerstrijken, te midden van weelderige tropische tuinen.
Entspannen Sie am Außenpool und auf der Terrasse, umgeben von üppigen tropischen Gärten.

U kunt op het zonneterras genieten van Cappadocische wijn en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de weelderige tuin, die vol staat met fruitbomen.
Entspannen Sie sich bei einem Glas kappadonischen Weins auf der Sonnenterrasse oder nutzen Sie den Grillplatz im grünen Garten mit seinen vielen Obstbäumen.

Bij Sanctuary Palm Cove kunt u genieten van de spa, een zwembad waar u baantjes kunt trekken, een zwembad voor kinderen en barbecuefaciliteiten. Het is gevestigd in een weelderige, tropische omgeving.
Lassen Sie sich vom Komfort des Sanctuary Palm Cove verwöhnen, das in einer üppig bewachsenen, tropischen Umgebung einen 25-m-Pool mit Bahnen, ein Wellnesscenter, ein Kinderbecken sowie Grillmöglichkeiten umfasst.

U kunt uw maaltijden nuttigen op de balkons met uitzicht op het weelderige groen. In de Lobby Bar kunt u genieten van cocktails en livemuziek.
In der Lobbybar verweilen Sie bei einem Cocktail und Livemusik.

De faciliteiten van het aparthotel zorgen ervoor dat u het meeste kunt halen uit het geweldige klimaat van het eiland. U kunt onder andere genieten van een buitenzwembad en terrassen die omgeven worden door weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf das angenehme Klima der Insel. Das Aparthotel erwartet Sie mit einem Außenpool und Terrassen, die von einem üppigen Garten umgeben sind.

U kunt ook ontspannen in de weelderige tuin met een kleine vijver.
Der üppige Garten mit einem kleinen Teich lädt ebenfalls zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de rustige, weelderige omgeving of genieten van de vele diensten die worden aangeboden bij de accommodatie, zoals een tennisbaan, pitch and putt, een volleybalveld en een kinderspeelplaats.
Entspannen Sie im Grünen oder nutzen Sie eine der vielen Einrichtungen an der Unterkunft. Hierzu zählen Tennisplätze, Pitch und Putt, ein Volleyballplatz und ein Kinderspielplatz.