Traduction de «kunt u wat lekkers » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag kunt u wat lekkers pakken van de ontbijtbar.
Das Seaway Inn Best Western serviert Ihnen täglich ein Frühstück.

U profiteert van gratis breedbandinternet en kunt zelf wat lekkers bereiden op uw kamer dankzij de magnetron en de koelkast.
Sie profitieren vom kostenfreien Highspeed-Internetzugang und können sich einen Snack in der Mikrowelle Ihres Zimmer selbst zu bereiten. Ein Kühlschrank ist ebenfalls vorhanden.

Bij de pizzeria kunt u wat lekkers bestellen en vervolgens naar de spelletjeskamers gaan voor een leuke avond.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Umgebung oder auf der Piste relaxen Sie hier in freundlicher Atmosphäre. Stärken Sie sich mit einem Snack von der Pizzeria und vergnügen Sie sich im Spielzimmer mit Freunden.

Bij de bar zijn drankjes verkrijgbaar en u kunt ook wat lekkers van de grill bestellen.
Nehmen Sie auch einen Drink an der Bar oder bestellen Sie etwas vom Grill.

U kunt tevens wat lekkers voor onderweg meenemen van het ontbijtbuffet.
Sie können sich gern Ihre Wanderjause vom Frühstücksbuffet mitnehmen.

Wat denkt u bijvoorbeeld van het enige Duivelsmuseum in Europa? Na een dag sightseeing kunt u even bijkomen met een kop koffie en/of wat lekkers in een van de vele beroemde restaurants en café's van het levendige Laisves Aleja.
Nach einer Sightseeingtour genießen die Gäste einen Kaffee oder eine leichte Mahlzeit in einem der berühmten Restaurants und Cafés an der pulsierenden Laisves Straße.

Wat dacht u bijvoorbeeld van de vele attente faciliteiten zoals de gratis boodschappendienst, avondrecepties doordeweeks, en een supermarkt die 24 uur per dag geopend is? Als gast van het Homewood Suites by Hilton Somerset kunt u ook lekker ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of naar een film kijken op uw kamer (kosten per film).
Das Somerset Homewood Suites bietet einen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter und Pay-per-View-Filme auf dem Zimmer.

Na een actieve dag in de prachtige omgeving kunt u met ingrediënten uit de streek wat lekkers bereiden of uzelf op een maaltijd in een van de talloze restaurants in de buurt trakteren.
Nach einem langen, erlebnisreichen Tag können Sie Zutaten aus der Region für Ihre Lieben zubereiten oder sich eine Mahlzeit in einem der zahlreichen Restaurants in der Nähe gönnen.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Am Abend haben Sie die Wahl, ob Sie in Ihrem Apartment im Kreise der Familie selbst zubereitete Gerichte genießen oder sich ins Restaurant des Hotels Alondras Park begeben.

In Reflets Par Pierre Gagnaire kunt u genieten van de heerlijke Franse keuken. In de Vista lounge met kamerhoge ramen kunt u zich lekker ontspannen met een glas wijn en genieten van live pianomuziek.
Gehobene französische Küche serviert das Reflets Par Pierre Gagnaire. In der Vista Lounge entspannen Sie mit einem Glas Wein und genießen dabei Live-Pianomusik und die Aussicht durch die deckenhohen Fenster.