Traduction de «kunt u wandelen en fietsen en vindt u nordic walking routes » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt kunt u wandelen en fietsen en vindt u nordic walking routes en langlaufpaden.
In der Nähe erwarten Sie Wege und Pisten zum Wandern, Nordic Walking, Radfahren und Skilanglauf.

Op het omringende platteland kunt u wandelen, fietsen, paardrijden en aan nordic walking doen.
In den umliegenden Wäldern können Sie Wandern, Radfahren, Reiten und Nordic Walken.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen. U kunt gratis gebruikmaken van de nordic walking-stokken van het hotel.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Nordic-Walking-Stöcke können kostenlos vom Hotel zur Verfügung gestellt werden.

Binnen een straal van 2 km kunt u allerlei activiteiten ondernemen zoals fietsen, wandelen, nordic walking, en paardrijden. Verder kunt u een bezoek brengen aan het natuurreservaat Kladská of de spa Chodova Plana Beer, die beiden op 10 km afstand van het pension liggen.
Besuchen Sie auch das Naturschutzgebiet Kladska und das Bier-Spa Chodova Plana, beide 10 km entfernt.

Tevens kunt u zich laten verwennen met een Ayurvedische behandeling. In de omgeving van het omliggende Beierse Woud kunt u heerlijk wandelen, nordic walking beoefenen, fietsen en golfen.
Der umliegende Bayerischen Wald eignet sich ideal zum Wandern, Nordic Walking, Radfahren und Golfspielen.

In de Hoge Venen rondom de accommodatie kunt u genieten van een scala aan activiteiten in de buitenlucht, waaronder wandelen, fietsen en nordic walking.
In den Wäldern des Hohen Venns rund um die Unterkunft sind zahlreiche Aktivitäten möglich, zum Beispiel Wanderungen, Radtouren und Nordic Walking.

U kunt ontspannen op het dakterras en deelnemen aan sportieve activiteiten, zoals wandelen, fietsen of nordic walking.
Entspannen Sie sich auf der Dachterrasse oder nehmen Sie an sportlichen Aktivitäten wie Wanderungen, Radtouren oder Nordic Walking teil.

U kunt ook gaan wandelen, nordic walking, fietsen of tennissen en golfen in deze schilderachtige omgeving.
Darüber hinaus können Sie hier in der malerischen Umgebung Wanderungen machen, Nordic Walking betreiben, Radfahren oder Tennis und Golf spielen.

In de zomer kunt u genieten van mountainbiken, fietsen, nordic walking en wandelen in de omgeving.
Im Sommer bietet die Umgebung ideale Bedingungen zum Radfahren, Mountainbiken sowie für Nordic Walking-Touren und Wanderungen.

In de groene omgeving van de bed breakfast kunt u diverse buitenactiviteiten ondernemen, waaronder wandelen, nordic walking, fietsen en vissen.
In der grünen Umgebung des Bed Breakfast können Sie zahlreichen Aktivitäten im Freien nachgehen, darunter Wandern, Nordic Walking, Radfahren und Angeln.