Vertaling van "kunt u via de kustweg " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan zee, ten westen van de Venetiaanse haven en kunt u via de kustweg bereiken.
Sie erreichen das Hotel, indem Sie vom Venezianischen Hafen aus die Küstenstraße in Richtung Westen entlang fahren.

Hotel Ristorante Sole ligt aan de Italiaans-Sloveense grens, op 30 minuten rijden via de kustweg van het historische Triëst.
Das Sole Hotel befindet sich direkt an der italienisch-slowenischen Grenze sowie eine 30-minütige Fahrt entlang der Küstenstraße von der historischen Stadt Triest entfernt.

Via de kustweg rijdt u in minder dan 15 minuten naar Cascais.
Eine knapp 15-minütige Fahrt über die Küstenstraße bringt Sie nach Cascais.

Cavalaire-sur-Mer bevindt zich op 5 km van de accommodatie en Le Lavandou ligt op 24 km afstand via de kustweg.
Cavalaire-sur-Mer befindet sich 5 km entfernt und Le Lavandou erreichen Sie nach 24 km entlang der Küstenstraße.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge waar u spelletjes kunt spelen op een X-Box 360, films kunt kijken of kunt internetten via gratis WiFi, allemaal gratis.
In der gemeinsamen Lounge können Sie entspannen oder Sie spielen kostenlos X-Box-360-Spiele, sehen Filme oder nutzen das WLAN.

U kunt ook fietsen huren bij Villa dei Carpini, zodat u het omringende platteland kunt verkennen via de vele fietspaden in de omgeving.
In der Villa dei Carpini können Sie auch Fahrräder mieten, mit denen Sie die umliegende Landschaft auf vielen Radwegen in der Nähe erkunden können.

U kunt ernaartoe via een fietspad. U kunt ook naar de stranden van Ploce of Trsteno.
Entdecken Sie auch die Strände von Ploce und Trsteno.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.

Wanneer u met de auto reist dan kunt u via de stadspoort bij de straat Via Cavour 24 uur per dag naar het hotel rijden.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, fahren Sie durch das Stadttor auf der Via Guelfa. Hotelgäste dürfen hier rund um die Uhr passieren.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.