Traduction de «kunt u vanaf het ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u zich laten verwennen met verse specialiteiten. In de zomer kunt u vanaf het ruime terras het landschap bewonderen.
Im Sommer lassen Sie auf der großen Terrasse den Blick über die schöne Landschaft schweifen.

Vanaf het ruime terras van het Kakitis kunt u in de warmere periodes genieten van een prachtig uitzicht op de omgeving.
Von der großen Terrasse aus genießen Sie in der warmen Jahreszeit eine herrliche Aussicht auf die Umgebung, und im Winter können Sie gemütlich am Kamin sitzen.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt, dat wordt geserveerd in de zonnige ontbijtzaal, een drankje in de zithoek en van een prachtig uitzicht op zee vanaf de ruime veranda.
Morgens stärken Sie sich im sonnigen Frühstücksraum an einem großzügigen Frühstück. Genießen Sie auch Getränke im Sitzbereich und auf der weitläufigen Veranda mit herrlichem Meerblick.

Vanaf het ruime terras kunt u de weelderige tuinen, het Atlasgebergte en de woestijn bewonderen.
Von Ihrer großen Terrasse blicken Sie auf üppige Gärten, das Atlasgebirge und die Wüste.

Archontiko Apartments is volledig gerenoveerd en biedt accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid. Vanaf het ruime zonneterras kunt u genieten van uitzicht op de Egeïsche Zee en de Caldera.
Das komplett renovierte Archontiko Apartments bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und begrüßt Sie mit einer weitläufigen Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Ägäis und die Caldera.

U kunt genieten van het panoramische uitzicht en zonsondergangen vanaf het ruime houten dek.
Auf der großzügigen Holzterrasse genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Sonnenuntergang.

U kunt ontspannen in de elegante zalen van het hotel, een goed boek lezen in de boekenhoek of genieten van het uitzicht op de Vogezen vanaf het ruime terras in de tuin.
Entspannen Sie in eleganten Räumlichkeiten des Hotels, lesen Sie in einem guten Roman in der Bücherecke oder genießen Sie den Blick auf die Vogesen von der großzügigen Gartenterrasse.

Vanaf het ruime terras en het buitenzwembad kunt u genieten van het prachtig landschap van Vila Viçosa.
Genießen Sie von der geräumigen Terrasse und dem Außenpool die wunderschöne Landschaft von Vila Viçosa.

U kunt genieten van een indrukwekkend uitzicht op de lagune vanaf de ruime balkons.
Von den großzügigen Balkons erwartet Sie eine beeindruckende Aussicht auf die Lagune.

U kunt bij het hotel heerlijk vertoeven door te zonnen op de gratis ligbedden, een drankje te nemen bij het buitenzwembad, of gewoon door te genieten van het prachtige uitzicht op zee vanaf het ruime balkon.
Entspannen Sie auf den kostenlosen Sonnenliegen des Hotels, erfrischen Sie sich mit einem Getränk am Außenpool oder genießen Sie einfach von Ihrem geräumigen Balkon die schöne Aussicht auf das Meer.