Traduction de «kunt u uitstapjes regelen naar bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters organisieren für Sie gerne Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

U kunt ontspannende massages bestellen, en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
Gönnen Sie sich vielleicht auch eine wohltuenden Massage.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar diverse bezienswaardigheden in de omgeving, of een fiets huren om de stad te verkennen.
Am Tourenschalter der Unterkunft können Sie Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten arrangieren oder sich ein Fahrrad mieten, um die Stadt zu erkunden.

U kunt winkelen in de souvenirwinkel of bij de excursiebalie een uitstapje regelen naar bezienswaardigheden in de buurt.
Stöbern Sie im Souvenirshop oder planen Sie am Tourenschalter einen Besuch der Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten arrangieren.

Bovendien kan de excursiebalie uitstapjes regelen naar bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern auch Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Het resort beschikt ook over snorkel- en duikuitrustingen en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen om bezienswaardigheden te bezoeken.
Das Resort stellt Ihnen Ausrüstung zum Schnorcheln und Tauchen zur Verfügung, und die Mitarbeiter des Tourenschalters organisieren gerne Besichtigungen für Sie.

Bij de accommodatie kunt u uitstapjes regelen naar het nationaal park Rincon de la Vieja en naar de vulkaan Miravalles.
Die Unterkunft kann Ihnen Ausflüge zum Nationalpark Rincón de la Vieja und dem Vulkan Miravalles arrangieren.

Bij de receptie kunt u uitstapjes regelen naar Xcaret, Chichen Itza en Túlum of excursies naar de jungle en Isla Mujeres.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren für Sie gerne Ausflüge nach Xcaret, Chichen Itza und Tulum, sowie Trips in den Dschungel und auf die Isla Mujeres.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar Koh Samui en de naburige eilanden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen nach Ko Samui und zu den Nachbarinseln.