Traduction de «kunt u tot de middag » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks kunt u tot de middag genieten van een continentaal ontbijt met tal van producten. In de middag is er ook verse koffie, cappuccino of thee beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück mit einer großen Auswahl ist täglich bis zum Mittag verfügbar.

In het Waxholms Hotell vindt u tevens de kleinere, informelere café-bar Lilla Strand, waar u ontspannen wat kunt drinken of een lekkere snack kunt eten in de middag.
Das Waxholms Hotell wartet auch mit der kleinen Café-Bar Lilla Strand auf, in der Sie in zwangloserem Ambiente bei einem Drink oder leckeren Snacks am Nachmittag verweilen.

Ook kunt u een ontspannen middag doorbrengen in de Edge Bar, waar u kunt genieten van allerlei drankjes, waaronder alcoholische dranken.
Oder Sie gönnen sich einen entspannten Nachmittag bei einem Drink an der Edge Bar.

Tijdens het winterseizoen kunt u in de middag gratis genieten van een kopje koffie of thee met zelfgemaakte taart.
In der Wintersaison lädt Sie das Hotel zu einem kostenfreien Nachmittagskaffee oder -tee mit einem Stück hausgemachten Kuchen ein.

Op het zomerterras kunt u een rustige middag doorbrengen en genieten van een lange lunch.
Genießen Sie ruhige Nachmittage und ausgedehnte Mittagessen auf der Sommerterrasse.

In het winterseizoen kunt u in de middag genieten van snacks.
In der Wintersaison werden täglich nachmittags Snacks zur Verfügung gestellt.

Na een leuk dagje uit kunt u in de middag ontspannen bij de open haard in de bar of op het zonnige terras.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie einen entspannten Nachmittag am Kamin in der Bar oder auf der sonnigen Terrasse.

The Clarence is het enige luxe boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen in Portsmouth en Southsea. Bij aankomst krijgt u een gratis welkomstdrankje. U kunt uitchecken tot 's middags en gebruikmaken van 24-uursroomservice.
Das The Clarence ist ein von Portsmouth und Southsea mehrfach preisgekröntes luxuriöses Boutique-Hotel nur für Erwachsene. Hier erwarten Sie ein kostenloses Begrüßungsgetränk bei Ihrer Ankunft, ein Mittags-Check-out und ein 24-Stunden-Zimmerservice.

Op de ligstoelen bij het buitenzwembad kunt u een rustige middag doorbrengen.
Verbringen Sie gemütliche Nachmittage auf den Sonnenliegen am Außenpool auf der Dachterrasse.

U kunt ook een luie middag doorbrengen op het privéstrand met ligstoelen.
Alternativ erholen Sie sich nachmittags am eigenen Strand, der mit Liegestühlen ausgestattet ist.