Traduction de «kunt u tot aan de deur van snow » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunt u tot aan de deur van Snow Thrill skiën en er is een stoeltjeslift vlak naast het pension.
Im Winter genießen Sie vom Snow Thrill den direkten Zugang zu den Pisten und den Sessellift direkt nebenan.

In de winter kunt u tot aan de deur skiën'. s Zomers kunt u golfen op de golfbaan Tauerngolf, die op slechts 500 meter afstand ligt.
In dieser Unterkunft können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren. Im Sommer lädt der nur 500 m entfernte Golfplatz Tauerngolf zu einem Besuch ein.

U kunt skiën tot aan de deur en het complex verzorgt ook een gratis pendeldienst. Het complex bestaat uit 16 verdiepingen en heeft een lift. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna (reserveren verplicht bij de receptie), beveiligde skikluisjes en een recreatieruimte.
Auf Ihren Skiern fahren Sie bequem direkt bis zur Unterkunft. Die Residenz mit 16 Etagen und einem Aufzug bietet kostenfreien Zugang zur Sauna (Reservierung an der Rezeption erforderlich), eine kostenlose und abschließbare Skiaufbewahrung, ein Spielzimmer und Wäschemöglichkeiten.

Bij goede sneeuwcondities kunt u tot aan de deur skiën en skipassen kunt u kopen bij Haus Sonnleitn.
Bei guten Schneebedingungen können Sie mit den Skiern direkt zur Pension fahren.

Tegen een toeslag kunt u een Finse grillhut gebruiken met een sauna. In de winter kunt u tot aan de deur skiën.
Im Winter erreichen Sie die Unterkunft direkt auf Skiern.

U kunt zeer regelmatig voor de deur in- en uitstappen. Elke ochtend wordt er op verzoek een volledig Engels ontbijt naar uw smaak bereid, waarvan u kunt genieten in de prachtige serre of buiten op de patio.
Die Haltestelle liegt direkt vor der Haustür. Jeden Morgen wird ein frisch zubereitetes englisches Frühstück angeboten, das Sie im schönen Wintergarten oder auf der Außenterrasse zu sich nehmen können.

In de winter kunt u tot aan de deur skiën en is er een skiopslag beschikbaar. In de zomer kunt u genieten van diverse wandel- en fietsroutes, die langs het Zimmer Mamma Mia lopen.
Fahren Sie auf Skiern bis zur Haustür. Ein Skiraum ist im Winter verfügbar.

In de winter kunt u tot aan de deur skiën en op 50 meter van het hotel kunt u ski-uitrusting huren.
Etage erwartet Sie mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis vor die Tür des Hotels fahren. Ein Skiverleih ist 50 m entfernt.

U kunt gebruikmaken van een skiopslag en als er genoeg sneeuw ligt, kunt u tot aan de deur van het Schweizerhof skiën.
Das Anwesen verfügt über einen Skiraum, und bei guten Schneeverhältnissen erreichen Sie den Schweizerhof direkt auf Skiern.

U kunt natuurlijk ook buiten de deur eten. U vindt een aantal restaurants op een paar minuten lopen waar u kunt genieten van van lokale delicatessen zoals Migas de Bacalhau en het dessert Sericaia.
Alternativ besuchen Sie die wenige Gehminuten entfernten Restaurants und probieren die regionalen Spezialitäten wie Migas de Bacalhau und die Nachspeise Sericaia.