Vertaling van "kunt u toegangskaarten met korting " (Nederlands → Duits) :

Bij Haus am Zeiberberg kunt u toegangskaarten met korting aanvragen voor het spacentrum en een zwembad op 10 km van de accommodatie.
Im Haus am Zeiberberg erhalten Sie ermäßigte Tageskarten für ein 10 km entferntes Wellnesscenter mit Schwimmbad.

Het Domus Sessoriana biedt bovendien uitzicht op de groentetuinen van de Cisterciënzer-monniken. Bij de receptie kunt u toegangskaarten regelen voor het museum, het klooster, de tuinen en de basiliek.
Das Domus Sessoriana bietet Blick auf die Zisterzienser Gemüsegärten unterhalb des Hotels. Darüber hinaus können Sie sich an der Rezeption für einen Besuch im Museum, dem Kloster, dem Garten und der Basilika anmelden.

U kunt profiteren van 10% korting op eten en warme dranken in het Clubhouse Bar Restaurant, en 20% korting in de ProShop.
Im Clubhouse Bar und Restaurant erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 % auf Speisen und Heißgetränke. Darüber hinaus profiteiren Sie im ProShop von einer Ermäßigung in Höhe von 20 %.

Tevens kunt u proeven van tsipouro, een gedestilleerde drank. Alle woonruimten zijn ingericht met donkerhouten meubilair en alles wat u zich maar kunt wensen voor een kort of lang verblijf.
Alle Unterkünfte sind mit dunklem Holzmobiliar ausgestattet sowie jeglichen Annehmlichkeiten für kurze oder auch längere Aufenthalte.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Schlendern Sie nach Castelletto hinein und speisen Sie am Hafen oder besuchen Sie eine der anderen charakteristischen nahegelegenen Städte am Ufer, die nur 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Het onlangs gerenoveerde Villa Carmen ligt te midden van grote tuinen, op een paar minuten lopen van de oevers van het Meer van Biel. Ook het treinstation van La Neuveville en het centrum, waar u een aantal leuke bistro's kunt vinden, liggen op korte loopafstand.
Die kürzlich renovierte Villa Carmen ist umgeben von weitläufigen Gärten und liegt nur wenige Gehminuten vom Ufer des Bielersees entfernt. Auch der Bahnhof und das Zentrum von Le Neuveville, in dem Sie nette Bistros finden, sind nicht weit entfernt.

In het Maritime Hotel vindt u alles wat u maar kunt verlangen voor een korte vakantie of een langer verblijf.
Das Maritime Hotel bietet Ihnen alles, was Sie für einen kurzen oder längeren Aufenthalt benötigen.

Een alternatief zijn de lokale restaurants, cafés en ook een boerenmarkt, die u kunt bereiken met een korte wandeling.
Alternativ erreichen Sie örtliche Restaurants, Cafés und einen Bauernmarkt nach wenigen Gehminuten.

U kunt er kaartjes met korting kopen voor de bezienswaardigheden van Singapore, en er kunnen speciale lokale rondleidingen worden verzorgd.
Ermäßigte Tickets zu den Sehenswürdigkeiten von Singapur und speziellen lokalen Erlebnistouren werden ebenfalls angeboten.