Traduction de «kunt u tijdens de zomer typisch tsjechische specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Op het charmante terras op de binnenplaats, in de schaduw van wijnranken, kunt u tijdens de zomer typisch Tsjechische specialiteiten proeven, waaronder wild en visgerechten.
Im Schatten von Weinreben können Sie im Sommer typisch tschechische Spezialitäten wie Wild- und Fischgerichte auf der hübschen Terrasse im Innenhof genießen.

In het restaurant en op het tuinterras kunt u genieten van typische Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Im Restaurant und auf der Gartenterrasse genießen Sie typisch tschechische Spezialitäten und internationale Gerichte.

U kunt kiezen uit typisch Tsjechische specialiteiten en verschillende gerechten uit de internationale keuken.
Wählen Sie zwischen typischen tschechischen Spezialitäten und verschiedenen Gerichten der internationalen Küche.

U kunt genieten van typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Auf Wunsch buchen Sie Halbpension. Genießen Sie die typischen tschechischen Spezialitäten sowie Gerichte der internationalen Küche.

Het restaurant van het hotel heeft een tuinterras. U kunt hier genieten van typisch Tsjechische specialiteiten, internationale gerechten en een ontbijt.
Das hoteleigene Restaurant bietet eine Gartenterrasse und Sie können typische tschechische Spezialitäten, internationale Küche und Frühstück dort genießen.

In het restaurant kunt u genieten van typische Tsjechische gerechten, die in de zomer ook op het terras worden geserveerd.
Im Restaurant und während der Sommermonate auch auf der Terrasse genießen Sie typisch tschechische Küche.

In het restaurant kunt u genieten van Provençaalse specialiteiten. Tijdens de zomer kunt u dineren op het terras.
Genießen Sie Spezialitäten aus der Provence im Restaurant und im Sommer auf der Terrasse.

Tijdens uw verblijf kunt u in de zomer op het terras of bij de open haard in de eetruimte genieten van heerlijke lokale specialiteiten.
Während Ihres Aufenthaltes genießen Sie köstliche regionale Spezialitäten auf der Terrasse oder am Kamin im Speisesaal.

Tijdens de wintermaanden kunt u hier warm en behaaglijk, achter glazen wanden, van uw maaltijd genieten. Er wordt een overvloedig ontbijtbuffet aangeboden en een keur aan Italiaanse en Franse specialiteiten'. s Zomers kunt u gratis gebruikmaken van de vissersboten van het hotel.
Dort werden Ihnen neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet auch verschiedene italienische und französische Spezialitäten serviert.