Traduction de «kunt u tevens surfen » (Néerlandais → Allemand) :

Op het strand tegenover de accommodatie kunt u tevens surfen en bodyboarden.
Am Strand vor dem Hotel können Sie surfen und wellenreiten.

In deze vriendelijke omgeving kunt u tevens lessen volgen in catamaranzeilen en surfen.
In diesem freundlichen Umfeld können Sie auch an Katamaran- und Surfkursen teilnehmen.

De kamers zijn voorzien van warme kleuren, een flatscreen-tv en een entertainmentsysteem, waarmee u naar films kunt kijken, het surfen op het internet en versneld kunt uitchecken.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Unterhaltungssystem mit Filmen, Internet und einen Express-Check-out.

Het meer Heiterwangersee bevindt zich op 10 km afstand, waar u kunt zeilen, kite-surfen en andere watersporten kunt beoefenen.
Am 10 km entfernten Heiterwangersee finden Sie Möglichkeiten zum Segeln, Kitesurfen und anderen Wassersportarten vor.

Het Club Tihany Bungalows ligt in een natuurreservaat. Van mei tot september kunt u hier surfen en zeilen. Ook is er een sportcentrum, waar u onder andere kunt tennissen en midgetgolfen.
Inmitten eines Naturparks bietet das Club Tihany Bungalows von Mai bis September Wassersportarten wie Surfen oder Segeln sowie ein Sportzentrum mit Tennis, Minigolf und mehr.

U kunt zonnen bij het zwembad of in 5 minuten naar het Kings-strand lopen, waar u kunt zwemmen en surfen.
Gönnen Sie sich ein Sonnenbad am Pool oder genießen Sie den 5-minütigen Spaziergang zum Kings Beach, der sich zum Schwimmen und Surfen anbietet.

U kunt ontspannen in de lounge, waar u tv kunt kijken of een boek kunt lezen. Tevens kunt u een ​​duik in het zwembad nemen of buiten in de tuin zitten.
Entspannen Sie sich in der Lounge am TV oder mit einem Buch, nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool oder setzen Sie sich in den Garten.

Voor het gemak is er ook een internetcafé waar u e-mails kunt sturen of surfen op het web.
Außerdem trägt ein Internet-Café zu Ihrem Komfort bei, indem Sie Ihre E-Mail abrufen oder im Internet surfen können.

U kunt zwemmen en surfen in het meer Stausee Durlaßboden, dat zich op 3 km afstand bevindt.
Der 3 km vom Hotel entfernte See Durlaßboden lädt zum Schwimmen und Surfen ein.