Traduction de «kunt u tevens een uitstapje » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u tevens een uitstapje boekem of diverse activiteiten regelen zoals kanoën, wandelen en tochtjes op een olifant.
Am Tourenschalter im Hotel können Sie Besichtigungstouren buchen. Gerne organisieren die Mitarbeiter auch Aktivitäten wie Kanufahrten, Wanderungen und Elefanten-Trekking für Sie.

Bij een manege in de buurt kunt u tevens een uitstapje per paard reserveren.
Ausritte können in den nahe gelegenen Reitställen gebucht werden.

U kunt bij de excursiebalie uitstapjes regelen en u kunt tevens gebruikmaken van de wasservice.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ausflüge für Sie. Ein Wäscheservice steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Bij de receptie kunnen uitstapjes en pendeldiensten van/naar de luchthaven verzorgd worden. U kunt er tevens advies krijgen over hoe u naar Palm Groves kunt rijden, dat op 30 minuten afstand van de bed breakfast ligt.
Das Personal an der Rezeption organisiert für Sie Ausflüge, Flughafentransfers und die Babybetreuung. Falls Sie nach Palm Groves 30 Minuten entfernt fahren wollen, steht man Ihnen ebenfalls mit Rat zur Seite.

U kunt tevens een uitstapje maken naar het nabijgelegen casino.
Ebenso wartet das nahe gelegene Casino auf Ihren Besuch.

Het heeft ook een excursiebalie die uitstapjes en reizen voor u kan regelen .Op het terrein kunt u tevens duiken, vissen en paardrijden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Hilfe beim Organisieren von Besichtigungstouren und Reisearrangements. Aktivitäten wie Tauchen, Angeln und Reiten sind vor Ort möglich.

Geniet tevens van uitstapjes naar het nabijgelegen Zwarte Woud, de Elzas of Zwitserland'. s Avonds kunt u genieten van de versbereide Zwitserse lekkernijen van het Ratsstüble.
Abends genießen Sie im Ratsstüble frisch zubereitete Schweizer Köstlichkeiten.

Bij de excursiebalie kunt u tevens uitstapjes regelen.
Tagesausflüge können am Tourenschalter für Sie arrangiert werden.

U kunt er tevens terecht voor vervoer van en naar de luchthaven, de autoverhuur en tal van uitstapjes en activiteiten.
Sie können auch Flughafentransfers, einen Mietwagen und verschiedene Ausflüge und Aktivitäten für Sie arrangieren.

Dankzij de gunstige locatie kunt u tevens eenvoudig een bezoek brengen aan het National Exhibition Centre en de National Indoor Arena. The Chace is een uitstekende uitvalsbasis voor een uitstapje naar de Royal Show at Stoneleigh Park, Warwick Castle en Stratford-upon-Avon.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Royal Show im Stoneleigh Park und Ausflüge zur Warwick Castle sowie nach Stratford-upon-Avon.