Traduction de «kunt u terecht voor stadsplattegronden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie kunt u terecht voor stadsplattegronden en informatie over de stad en omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Stadtpläne und Informationen über die Stadt und Umgebung.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor gratis stadsplattegronden en informatie over belangrijke bestemmingen.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu einigen Nachtclubs. Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein 24-Stunden-Sicherheitsdienst sowie ein Tourenschalter, an dem Sie auf Wunsch kostenfreie Stadtpläne sowie Informationen zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten erhalten.

Hier kunt u ook terecht voor lichte Californische gerechten. In de Kemmons Bar kunt u terecht voor drankjes en hapjes.
Getränke und Snacks erhalten Sie in der Bar Kemmons..

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.

Voor maaltijden kunt u terecht bij het Zaffraan, dat een internationaal buffet serveert. Voor gerechten uit Shanghai kunt u terecht bij het Hua Fu Restaurant.
Im Zaffraan bedienen Sie sich an internationalen Buffets. Das Hua Fu Restaurant lockt mit Gerichten aus Shanghai.

In het restaurant kunt u terecht voor Oostenrijkse en internationale gerechten. Voor ontspanning kunt u terecht in een van de vele bars in het hotel.
Genießen Sie österreichische und internationale Küche im Restaurant und entspannen Sie in einer von mehreren Bars.

In het restaurant kunt u terecht voor traditionele gerechten en in de bar kunt u terecht voor een drankje.
Sie können im Restaurant traditionelle Küche genießen und bei einem Drink an der Bar entspannen.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het à-la-carterestaurant, waar u terecht voor verschillende internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie eine Auswahl an à la carte Gerichten der internationalen Küche.

U kunt buiten dineren. Voor Marokkaanse maaltijden en visgerechten kunt u terecht bij restaurant Argana Vert. In het café in de lobby kunt u genieten van koffie, gebak en luxe hapjes.
Im Restaurant Argana Vert werden Ihnen marokkanische Küche sowie Meeresfrüchte serviert und im Café in der Lobby erhalten Sie Kaffee, Kuchen und Gourmetsnacks.

Voor drankjes kunt u terecht in de bar. Het hostel verhuurt fietsen en heeft een excursiebalie waar u uitstapjes kunt boeken en kaartjes kunt kopen voor tangoshows.
Zum Service gehören ein Fahrradverleih sowie ein Tourenschalter für die Buchung von Ausflügen in die Umgebung und den Kauf von Eintrittskarten für Tangoshows.