Traduction de «kunt u terecht voor specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het buffetrestaurant Le Plaisir verzorgt internationale gerechten, en bij Shisen kunt u terecht voor specialiteiten uit de Chinese provincie Sichuan.
Das Buffet-Restaurant Le Plaisir bietet internationale Gerichte, während das Shisen chinesische Sichuan-Küche serviert.

In het restaurant kunt u terecht voor specialiteiten uit de Provence voor lunch en diner.
Das Restaurant serviert Spezialitäten aus der Provence und ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

In het restaurant kunt u terecht voor specialiteiten uit Puglia.
Im Restaurant können Sie typische Spezialitäten aus Apulien genießen.

Bij restaurant Chao Xiangyue kunt u terecht voor specialiteiten uit Sichuan en Kanton.
Im Restaurant Chao Xiangyue wird Ihnen eine Auswahl an Gerichten der Sichuan- und kantonesischen Küche angeboten.

In het restaurant kunt u terecht voor specialiteiten uit Piemonte, die in juli en augustus buiten in de tuin worden geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten aus dem Piemont, die im Juli und August auch im Garten serviert werden.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van vaste menu's met Belgische specialiteiten; voor lokale bieren en een drankje kunt u terecht in de bar.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie festgelegte Menüs mit belgischen Spezialitäten und in der Bar erhalten Sie regionale Biere und Erfrischungen.

U kunt genieten van een diner in het restaurant Da Jean Pierre, dat seizoensgebonden specialiteiten op het menu heeft staan. Voor een drankje kunt u terecht in de lobby of bij de bar aan het zwembad.
Das Restaurant Da Jean Pierre serviert Ihnen zum Abendessen saisonale Spezialitäten. Getränke genießen Sie in der Lobbybar oder an der Poolbar.

In het hotel wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Voor lokale specialiteiten kunt u terecht in het restaurant, waar podiumvoorstellingen worden opgevoerd, of beelden worden getoond op een projectiescherm'. s Middags kunt u genieten van thee en gebak op het terras.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden morgen serviert und im Restaurant probieren Sie lokale Spezialitäten.

Voor Vietnamese specialiteiten kunt u terecht in het Terrace Café en in de Contino Club Bar kunt u ontspannen met een drankje.
Vietnamesische Spezialitäten finden Sie im Café Terrace, während die Contino Club Bar der ideale Ort ist, um bei einem Drink zu entspannen.

U zult heerlijk slapen in de gezellige hutten en voor Hongaarse specialiteiten kunt u terecht in het stijlvolle restaurant Lord Nelson. In de zomer kunt u ook op het grill- en cocktailterras eten en drinken.
Verbringen Sie eine angenehme Nachtruhe in einer der gemütlichen Kabinen, genießen Sie ungarische Köstlichkeiten im eleganten Restaurant Lord Nelson oder entspannen Sie in den warmen Sommermonaten auf der Terrasse des Boat Hotels mit Grillspezialitäten und Cocktails.