Traduction de «kunt u terecht voor kranten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie, die op beperkte uren geopend is, kunt u terecht voor kranten en bagageopslag.
Zeitungen und eine Gepäckaufbewahrung finden Sie an der zu festen Zeiten geöffneten Rezeption.

Net buiten het hotel is er gratis privéparkeergelegenheid. Bij de receptie kunt u terecht voor kranten en bagageopslag.
Am Hotel stehen kostenfrei Privatparkplätze zu Ihrer Verfügung. An der Rezeption nutzen Sie die Gepäckaufbewahrung.

In de Kiang Tarn Lobby Bar kunt u terecht voor versnaperingen, tijdschriften en kranten.
Zeitschriften und Tageszeitungen sowie Erfrischungen erhalten Sie in der Lobbybar Kiang Tarn.

Bij de receptie kunt u terecht voor de huur van dvd- en cd-spelers, een kopieerservice en Engelstalige kranten.
Die Rezeption bietet einen DVD-/CD-Playerverleih, einen Kopierservice und täglich englische Zeitungen.

Bij de receptie kunt u terecht voor een dvd-speler en kranten.
DVD-Player und Zeitungen sind an der Rezeption erhältlich.

Voor kranten en bagageopslag kunt u terecht bij de receptie.
Für Komfort sorgen Zeitungen und die Gepäckaufbewahrung an der Rezeption.

Met vragen kunt u terecht bij de conciërge en op werkdagen biedt het hotel gratis kranten.
Ihrem Komfort dienen der Conciergeservice und kostenfreie Tageszeitungen.

Bij het café kunt u terecht voor snacks en kranten.
Im Café sind Snacks und Zeitungen erhältlich.

Ter ontspanning kunt u terecht in de tuin van het hotel; ook is er bar waar diverse internationale kranten liggen.
Sie können sich im Garten oder in der Hotelbar mit einer Auswahl an internationalen Zeitungen entspannen.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.