Vertaling van "kunt u terecht voor diverse behandelingen en faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

In de spa van het Beau Séjour kunt u terecht voor diverse behandelingen en faciliteiten, zoals een hamam, massages en een Finse sauna.
Das Spa des Beau Séjour sorgt mit einer Vielzahl von Anwendungen und Einrichtungen, darunter einem Hamam, einer finnischen Sauna und Massageanwendungen, für Entspannung.

In de spa kunt u terecht voor diverse behandelingen. Bij het Dolphin House kunt u genieten van een 2-gangen diner met 1 glas wijn, bier of frisdrank tegen een toeslag.
Im Wellnessbereich können Sie sich zudem mit verschiedenen Anwendungen verwöhnen lassen. Im Dolphin House können Sie gegen Aufpreis ein 2-Gänge-Abendessen mit 1 Glas Wein, Bier oder einem alkoholfreien Getränk genießen.

In de spa kunt u terecht voor diverse behandelingen, massages en thermische sessies.
Lassen Sie sich bei einer breiten Palette an Anwendungen, Massagen und Thermalzirkeln verwöhnen.

Op de diagnostische afdeling kunt u terecht voor diverse therapeutische behandelingen.
Der Diagnosebereich bietet zudem verschiedene therapeutische Anwendungen an.

In de REN Spa kunt u genieten van diverse behandelingen. U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte of het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder schwimmen Sie im Pool.

U kunt er terecht voor verscheidene behandelingen, waaronder aromatherapie, massages, body wraps en gezichtsbehandelingen.
Die Anwendungen umfassen Aromatherapie, Massagen, Ganzkörperpackungen und Gesichtsbehandlungen.

De schoonheidssalon van Claddagh Heart biedt spabehandelingen tegen scherpe prijzen en in het gratis gezondheidscentrum kunt u terecht voor ultramoderne behandelingen.
Im Schönheitssalon des Claddagh Heart lassen Sie sich von Spa-Anwendungen zu attraktiven Preisen verwöhnen.

Bij Le Café Lounge Terrace kunt u genieten van cocktails en livemuziek. In de spa van het hotel kunt u terecht voor diverse lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen.
Im Le Cafe Lounge Terrace genießen Sie Cocktails bei Livemusik.

In het wellnesscentrum van het hotel kunt u genieten van diverse behandelingen, zoals massages.
Das hoteleigene Wellnesscenter bietet eine breite Palette von Anwendungen, beispielsweise Massagen.

In de spa van Hotel Plaza Athenee kunt u ontspannen met diverse behandelingen, waaronder massages en make-upsessies.
Im Spa des Hôtel Plaza Athénée können Sie sich bei einer Vielzahl von Anwendungen, wie Massagen und Make-Up-Behandlungen, verwöhnen lassen.