Vertaling van "kunt u terecht naast de haven van cromarty " (Nederlands → Duits) :

Voor excursies naar dolfijnen kunt u terecht naast de haven van Cromarty, op 20 minuten rijden.
Delphin-Beobachtungstouren starten am 20 Fahrminuten entfernten Hafen von Cromarty.

Indien u naast een openlucht zwembad wenst te dineren, dan kunt u terecht bij Aqua. Hier kunt u favoriete gerechten met vis, schelp- en schaaldieren en verse salades bestellen.
Für ein kulinarisches Erlebnis im Freien am Pool gönnen Sie sich Meeresfrüchte und frische Salate im Restaurant Aqua.

Op minder dan 2 km afstand van het hotel vindt u een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. Voor ontspanning kunt u terecht op de ligstoelen naast het buitenzwembad. Ook kunt u een spelletje golf spelen op de golfclub Royal Nairobi op ruim 3 km afstand.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl von Speisen aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in nur 2 km Entfernung. Zur Entspannung können Sie es sich am Außenpool gemütlich machen oder im 3,2 km entfernten Golfclub Royal Nairobi eine Runde Golf spielen.

In het restaurant van het hotel kunt u zich te buiten gaan aan uitstekende Griekse cuisine. Indien u naast al het plezier ook nog moet werken, kunt u terecht in de vergaderruimtes en receptiezalen van het hotel.
Im Hauptrestaurant des Hotels, können Sie sich mit köstlicher griechischer Küche verwöhnen lassen. Für diejenigen, die das Geschäft gern mit dem Angenehmen verbinden, stehen auch Tagungs- und Banketträume zur Verfügung.

Tot slot kunt u zich in Aparthotel Reco Des Sol tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Voor snacks, pizza's, salades en een Engels ontbijt kunt u terecht bij de bar naast het zwembad.
Morgens stärken Sie sich in diesem Aparthotel an einem kontinentalen Frühstück. Die Poolbar lockt mit Snacks, Pizzen und Salaten sowie englischem Frühstück.

Verder staan er op het menu lokale en internationale gerechten. Voor ontspannende momenten kunt u terecht bij de bar naast het zwembad waar u verfrissende cocktails kunt bestellen.
An der Poolbar können Sie bei einem erfrischenden Cocktail abschalten.

Voor gezonde hapjes en drankjes kunt u terecht bij de bar naast het zwembad. Verder is er een moderne lounge met een pianobar aanwezig waar u aperitieven kunt bestellen.
Gesunde Snacks und Erfrischungen erhalten Sie an der Poolbar. Entspannen Sie auch bei einem Aperitif in der modernen Pianobar in der Lounge.

In het dorp Hermanus kunt u terecht voor excursies waarbij u walvissen kunt spotten. De haven ligt op 7 minuten rijden en het is 6 km naar de Hermanus Golf Club.
Der Hafen ist eine 7-minütige Autofahrt und der Golfclub Hermanus 6 km vom Hornbill House entfernt.

In de accommodatie vindt u ook een cadeauwinkel. Voor een verfrissend drankje kunt u terecht bij de Luna Bar, die naast het prachtige buitenzwembad ligt.
Erfrischen Sie sich mit einem Getränk an der Luna Bar neben dem schönen Außenpool.

In het à-la-carterestaurant naast het zwembad kunt u terecht voor regionale en mediterrane delicatessen.
Regionale und mediterrane Köstlichkeiten erhalten Sie im À-la-carte-Restaurant am Pool.