Vertaling van "kunt u terecht in talloze " (Nederlands → Duits) :

Voor de lunch en het diner kunt u terecht in talloze cafés en restaurants op minder dan 5 minuten lopen.
Zum Mittag- und Abendessen laden zahlreiche Cafés und Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten ein.

Voor een bruisend nachtleven kunt u terecht in de stad Fira, met talloze bars en clubs.
Im lebhaften Fira erwarten Sie zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten wie Bars und Clubs.

A-la-carterestaurant Los Guayres serveert talloze traditioneel Canarische gerechten en voor buffetgerechten kunt u terecht in het Tamarona Restaurant.
Das à-la-carte-Restaurant Los Guayres serviert eine Auswahl an traditionellen, kanarischen Gerichten und im Restaurant Tamarona werden Speisen im Buffet-Stil angeboten.

In de Fitclub van het Howard Johnson Grand Plaza Hotel kunt u terecht voor wellnessbehandelingen, persoonlijke fitnessprogramma's en talloze gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Im Fitclub des Johnson Grand Plaza werden Wellnessanwendungen sowie eine Vielzahl von Gesichts- und Körperanwendungen angeboten.

Voor versgevangen vis en Beierse specialiteiten kunt u terecht in de talloze restaurants op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Frisch gefangener Fisch und bayerische Spezialitäten werden in den zahlreichen Restaurants im Umkreis von nur 5 Gehminuten serviert.

U kunt tevens terecht bij de goed gevulde bar. Op 5 minuten lopen vindt u talloze andere restaurants en bars.
Zudem lädt eine voll ausgestattete Bar zum Verweilen ein. Zahlreiche andere Restaurants und Bars erreichen Sie nach höchstens 5 Gehminuten.

Als u de beroemde Bretonse gerechten wilt proeven, dan kunt u terecht in de talloze restaurants rondom het hotel.
Viele Restaurants in der Umgebung servieren berühmte bretonische Gerichte.

Voor maaltijden kunt u terecht bij het Zaffraan, dat een internationaal buffet serveert. Voor gerechten uit Shanghai kunt u terecht bij het Hua Fu Restaurant.
Im Zaffraan bedienen Sie sich an internationalen Buffets. Das Hua Fu Restaurant lockt mit Gerichten aus Shanghai.

Hier kunt u ook terecht voor lichte Californische gerechten. In de Kemmons Bar kunt u terecht voor drankjes en hapjes.
Getränke und Snacks erhalten Sie in der Bar Kemmons..

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.