Traduction de «kunt u terecht in onze » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenover de baie des Sables kunt u terecht in onze lounge en ons restaurant.
Entspannen Sie in unserer Lounge Bar und dem Restaurant gegenüber der Baie des Sables.

Als u wilt ontspannen, uw vergadering wilt voortzetten met een drankje of een snack wilt eten met vrienden, kunt u terecht in onze bar.
Ob Sie entspannen, Ihr Treffen bei einem Drink fortsetzen oder einen Snack mit Freunden genießen möchten, unsere Bar heißt Sie in einer gemütlichen und modernen Umgebung willkommen.

Restaurant Elements biedt een internationaal menu en in onze bar kunt u terecht voor een drankje.
Unser Restaurant Elements serviert internationale Gerichte, und die Bar ist der ideale Ort für einen Schlummertrunk.

U kunt 24 uur per dag terecht in onze Rendez-Vous-bar en gebruik maken van de snackservice.
Die Bar Rendez-Vous und unser Snack-Service sind rund um die Uhr geöffnet.

In onze modern ingerichte Backstage Bistro Bar (met airconditioning) kunt u terecht voor een breed assortiment drankjes alsmede warme en koude snacks.
Die klimatisierte " Backstage Bistro Bar" ist modern eingerichtet und serviert neben grosser Auswahl an Getränken auch kalte und warme Snacks.

In het restaurant kunt u terecht voor een snack of lichte maaltijd en in de bar kunt u bijkomen na een vermoeiende dag.
Sie können einen Snack oder eine leichte Mahlzeit im Restaurant einnehmen oder nach einem anstrengenden Tag in der Bar entspannen.

Tijdens uw verblijf of spaweekend kunt u terecht in het Le Côté Plage restaurant, zodat u de lokale keuken kunt ontdekken.
Das Restaurant " Le Coté Plage" serviert während Ihres gesamten Aufenthaltes oder Spa-Wochenendes Gerichte, mit denen Sie die lokale Küche entdecken können.

In het restaurant kunt u lekker ontbijten en dineren en in de gezellige bar kunt u terecht voor een slaapmutsje.
Genießen Sie Frühstück oder Mahlzeiten im Restaurant oder einen Schlummertrunk in der einladenden Bar.

Het restaurant en de bar zijn onlangs gerenoveerd. Hier kunt u terecht voor een drankje of hapje. Of maak een wandeling door de wijk Bloomsbury.
Genießen Sie ein leckeres Essen oder ein Getränk in unserem neu gestalteten Restaurant mit Bar, um danach durch das Londoner Trendviertel Bloomsbury zu schlendern.