Vertaling van "kunt u terecht bij het eigen palm " (Nederlands → Duits) :

Voor het diner kunt u terecht bij het eigen Palm Tree Restaurant, dat Indonesische en westerse gerechten serveert.
Das Palm Tree Restaurant in der Unterkunft serviert indonesische und westliche Gerichte.

Voor het diner kunnen gasten terecht in het eigen Palms Restaurant Bar dat heerlijke Indonesische en Europese gerechten serveert en heerlijke cocktails biedt.
Das Palms Restaurant mit Bar in der Unterkunft serviert köstliche indonesische und europäische Gerichte und wunderbare Cocktails.

Ontbijt is beschikbaar in de ochtend, u kunt boodschappen doen in een Konzum Čáda, u kunt dineren in de Pzzeria Erika, op 50 meter afstand, en voor een drankje kunt u terecht in een eigen bar.
Morgens wird ein Frühstück serviert. Lebensmittel erhalten Sie im Konzum Čáda. Vom Restaurant Pzzeria Erika trennen Sie 50 m. Getränke können Sie in der Bar der Unterkunft genießen.

Voor een drankje kunt u terecht in de eigen bar, maar u kunt ook ontspannen in een van de lounges die in Marokkaanse stijl zijn ingericht.
Entspannen Sie sich bei einem Drink in der privaten Bar oder in einer der im marrokanischen Stil eingerichteten Lounges.

Voor het diner kunt u terecht in het eigen restaurant van Calais Mount Resort. De menukaart biedt internationale maaltijden. In de buurt van het complex kunt u ook dineren, er zijn allerlei eetcafés gevestigd.
Sie können in einem der nahe gelegenen Cafés speisen. Alternativ serviert Ihnen das Restaurant des Resorts eine Auswahl an internationalen Gerichten.

Voor een drankje kunt u terecht in de eigen bar van het pand. In 15 minuten vaart u naar de naburige plaats Panajachel, waar u meerdere eet-/ drinkgelegenheden kunt vinden.
Während Ihres Aufenthalts im La Laguna Perdida können Sie gern an der Bar verweilen. Auch die Nachbarstadt Panajachel, zu der Sie von der Unterkunft aus nach einer 15-minütigen Bootsfahrt gelangen, lohnt einen Besuch.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de hot tub binnen of in de sauna. Wilt u actief bezig zijn, dan kunt u terecht in de eigen fitnessruimte.
Entspannen Sie sich im Innenwhirlpool oder in der Sauna oder trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum.

Voor maaltijden kunt u terecht in het eigen restaurant, waar u zult genieten van een selectie van Thaise en Italiaanse gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie eine Auswahl an thailändischen und italienischen Gerichten.

De accommodatie verzorgt dagelijks een ontbijt en voor een traditioneel Styrisch diner kunt u terecht bij het eigen à-la-carterestaurant.
Das Frühstück wird täglich in der Unterkunft serviert. Im hauseigenen À-la-carte-Restaurant genießen Sie ein traditionelles steirisches Abendessen.

Voor de lunch en het diner kunt u terecht in het eigen restaurant.
Mittags und abends genießen Sie im hauseigenen Restaurant mediterrane Gerichte.