Traduction de «kunt u tegen een toeslag vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Op maandag t/m zaterdag kunt u tegen een toeslag vanaf 18:30 uur genieten van een vast 4-gangenmenu.
Von Montag bis Samstag genießen Sie ab 18:30 Uhr gegen Gebühr ein 4-Gänge-Abendessen.

Op verzoek kunt u tussen 7:00 en 22:00 uur gebruikmaken van een sauna (tegen een toeslag). Vanaf het Days Inn Leipzig Messe reist u met de tram in minder dan 20 minuten naar het centraal station van Leipzig.
Die Sauna steht Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis im Zeitraum von 07:00 bis 22:00 Uhr zur Verfügung. Mit der Straßenbahn fahren Sie vom Days Inn Leipzig Messe weniger als 20 Minuten bis zum Leipziger Hauptbahnhof.

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappendienst en biedt de receptie een bezorgservice voor brood en zoete deegwaren. Ontbijt, halfpension en maaltijdkaarten zijn tegen een toeslag beschikbaar.
In den Wintermonaten wird Ihnen gegen eine Gebühr ein Einkaufslieferservice zur Verfügung gestellt. An der Rezeption können Sie Brot und Backwaren bestellen.

De luchthaven Nice Côte d'Azur ligt op 6,5 km afstand. Er is een pendeldienst per bus beschikbaar tegen een toeslag vanaf het treinstation Nice-Ville, op 250 meter van het hotel.
Vom Flughafen Nizza trennen Sie 6,5 km und ein Shuttlebus zum Flughafen steht gegen Aufpreis am 250 m entfernten Bahnhof Nice-Ville zur Verfügung.

Het Bellami Restaurant Bar serveert tegen een toeslag vanaf 07.00 uur een ontbijtbuffet.
Gegen Aufpreis wird Ihnen im Bellami Restaurant Bar ab 07:00 Uhr ein Semi-Frühstücksbuffet serviert.

In de bar van het hotel kunt u tegen een toeslag tafelvoetballen of poolen. U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Daarnaast kunt u gebruikmaken van een computer met internet en een printer.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei, außerdem steht Ihnen ein Computer mit einem Internetzugang und einem Drucker zur Verfügung.

Verder kunt u gratis uw bagage bij het hostel in bewaring geven en kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de wasservice.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung und gegen Aufpreis Wäschemöglichkeiten.

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappenbezorgservice'. s Avonds kunt u brood en zoete deegwaren bestellen, die de volgende ochtend voor het ontbijt in uw appartement worden bezorgd.
Gegen einen Aufpreis nehmen Sie den Lieferservice für Ihre Einkäufe in Anspruch. Darüber hinaus können Sie am Vorabend Brot und Backwaren bestellen, um das Frühstück am nächsten Morgen in Ihrem Zimmer zu genießen.

Gili Sari Homestay biedt ook een prieel, waar u kunt ontspannen en uw boek kunt lezen. Tegen een toeslag is er fietsverhuur beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen, die Sie im Gili Sari Homestay finden gehört ein Pavillon, wo Sie sich entspannen und ein Buch genießen können. Ein Leihfahrrad kann gegen einen Aufpreis ebenfalls organisiert werden.