Vertaling van "kunt u spaanse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is uitsluitend voor volwassenen en beschikt over 3 buitenzwembaden. U hebt gratis toegang tot de spa en u kunt gratis Spaanse lessen voor beginners nemen.
Kostenfrei können Sie im Spa entspannen und ebenfalls kostenfrei an Spanischkursen für Anfänger teilnehmen.

In het restaurant van het hotel kunt u Spaanse specialiteiten proeven. Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin naast het zwembad beschikbaar.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie spanische Spezialitäten probieren und Grilleinrichtungen finden Sie im Garten neben dem Pool.

Tijdens het diner kunt u Spaanse gerechten proeven.
Zum Abendessen kosten Sie Gerichte der spanischen Küche.

Het Casa Bustamante biedt gratis WiFi en een restaurant met een Andalusische patio, waar u kunt genieten van Spaanse tapas en wijnen uit de Spaanse wijnstreek Extremadura.
WLAN nutzen Sie im Casa Bustamante kostenlos. Freuen Sie sich außerdem auf ein Restaurant mit einem andalusischen Innenhof, spanischen Tapas sowie Weinen aus der Region Extremadura.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, La Cava. Maar u kunt ook de Spaanse koloniale stad in gaan en kiezen uit een grote verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten.
Speisen Sie im Hotelrestaurant La Cava oder erkunden Sie die spanische Kolonialstadt und probieren Sie die verschiedenen einheimischen und internationalen Gerichte.

U kunt er mee met excursies over het meer en verschillende watersporten beoefenen. Aan de overkant van de Alqueva kunt u een bezoek brengen aan de stad Mourão of de Spaanse stad Villanueva del Fresno.
Auf der anderen Seite des Alqueva besuchen Sie den Ort Mourão oder die spanische Stadt Villanueva del Fresno.

Dit fitnesscentrum heeft een verscheidenheid aan apparatuur, zodat u gedurende het verblijf uw conditie op peil kunt houden. Na een ontspannende dag kunt u in de eigentijdse eetkamer van het buffetrestaurant genieten van Spaanse specialiteiten en internationale gerechten.
Im Buffet-Restaurant des Hotels genießen Sie die spanischen Spezialitäten und Gerichte der internationalen Küche im modern gestalteten Speiseraum.

Bij PBG kunt u buiten genieten van barbecuegerechten, en bij Capa, het Spaanse steakhouse op het dak, kunt u huisgemaakte cocktails, verse oesters, en vis, schelp- en schaaldieren uit Florida bestellen.
Der PBG bietet Grillgerichte im Freien und das Capa Dach Spanisch Steakhouse serviert erlesene Cocktails, frische Austern sowie Fisch und Meeresfrüchte aus Florida.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken, maar u kunt ook een bezoek brengen aan 1 van de lokale restaurants, waar pizza, steak en Spaanse tapas worden geserveerd.
Wenn Sie keine Lust haben in der eigenen Küche selbst zu kochen, besuchen Sie einfach die örtlichen Restaurants für eine Pizza, ein Steak oder spanische Tapas.

U kunt genieten van Italiaanse gerechten bij La Rocca, Spaanse tapas in Pintxos en Japanse gerechten bij Sticks'n'Sushi.
Im Hotel serviert Ihnen das La Rocca italienische Küche, das Pintxos lockt mit spanischen Tapas und das Sticks'n'Sushi verwöhnt Sie mit japanisch inspirierten Gerichten.