Vertaling van "kunt u routebeschrijvingen en informatie " (Nederlands → Duits) :

Op het GoBoard® in het hotel kunt u routebeschrijvingen en informatie over de bezienswaardigheden in de buurt vinden.
Nutzen Sie das GoBoard®, um Wegbeschreibungen und Informationen über regionale Sehenswürdigkeiten zu erhalten.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over plaatselijke ontspanningsmodelijkehden en activiteiten. U kunt er ook uitstapjes naar het rif reserveren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gern über die vor Ort möglichen Freizeitaktivitäten und buchen Ausflüge zu den Riffs für Sie.

U kunt bij het hotel informatie krijgen over het gebruik van de Königscard. Met deze kaart kunt u kortingen op de lokale bezienswaardigheden en attracties ontvangen.
Fragen Sie im Hotel nach der Königscard, mit der Sie Ermäßigungen auf lokale Sehenswürdigkeiten und Attraktionen erhalten.

Hotel Adonis biedt een pendeldienst van en naar de luchthaven en beschikt over een 24-uursreceptie waar u ook een auto kunt huren en ticket-informatie kunt inwinnen.
Im Hotel Adonis erwarten Sie persönlicher Service und eine gemütliche Atmosphäre.

WiFi is gratis beschikbaar in de lobby, waar u ook fietsen kunt huren en toeristische informatie kunt krijgen.
Kostenloses WLAN steht in der Lobby zur Verfügung, wo Sie auch Fahrräder ausleihen können und touristische Informationen erhalten.

U kunt versneld in- en uitchecken bij de receptie en u kunt er ook toeristische informatie krijgen. Het beschikt over een gratis fietsenstalling.
Ihrem Komfort dienen der Express-Check-in und -Check-out sowie der persönliche Touristenservice an der Rezeption.

Bij de receptie kunt u alle toeristische informatie vinden die u nodig heeft.
An der Rezeption erhalten Sie alle touristischen Informationen, die Sie benötigen.

U kunt hier terecht voor informatie over excursies en er is tevens een ticket- en wasservice beschikbaar.
Weitere Annehmlichkeiten beinhalten einen Tourenschalter sowie Ticket- und Wäscheservices.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u altijd toeristische informatie en kaartjes voor uitstapjes naar Delos krijgen.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie jederzeit Reiseinformationen und Tickets für Ausflüge nach Delos.

Bij de excursiebalie en de vriendelijke conciërge van het Celestine kunt u terecht voor informatie over een dagje sightseeing.
Stock des Hotels und umfasst eine Bibliothek. Der Tourenschalter und der freundliche Concierge des Celestine sind Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen behilflich.