Vertaling van "kunt u prachtig uitkijken " (Nederlands → Duits) :

Op het grote terras kunt u prachtig uitkijken over het water. The Corner Park Hotel is ook uitgerust met een snackbar en een bar bij het zwembad voor verfrissende drankjes en hapjes.
Die Snack- und die Poolbar erwarten Sie mit kleinen Happen und erfrischenden Getränken.

Het Medhufushi Island Resort beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum en biedt 5-sterren luxe met villa's die prachtig uitkijken over de lagune.
Das mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter ausgestattete Medhufushi Island Resort bietet 5-Sterne-Luxus mit Villen, die eine atemberaubende Aussicht auf die Lagune bieten.

Dit gastvrije hotel beschikt over een tv-lounge, bar en een schitterend terras waar u kunt zonnebaden en uitkijken op Capri en de kust van Sorrento.
Das einladende Hotel bietet eine TV Lounge, eine Bar sowie eine fantastische Terrasse, die zum Sonnenbaden einlädt und atemberaubende Blicke auf Capri und die Küste von Sorrento bereithält.

Terwijl u traint in het fitnesscentrum kunt u schitterend uitkijken over de oceaan.
Genießen Sie faszinierende Ausblicke auf den Ozean, während Sie im Fitnesscenter trainieren.

In de natuurlijke omgeving van de Lodge kunt u prachtige mountainbike- of wandeltochten maken, en verder kunt u gaan raften, rotsklimmen, vissen of ontspannen in de thermale bronnen.
Die Naturlandschaft rund um die Lodge eignet sich ideal zum Mountainbiken, Rafting, Wandern, Felsklettern und Angeln oder für erholsame Besuche der Thermalquellen.

In de omgeving van het Apartaments Turístics Puigcerdà - La Closa kunt u prachtige wandelingen maken. U rijdt in 20 minuten naar La Molina, waar u kunt skiën.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Skifahren können Sie im 20 Autominuten entfernten La Molina.

Hier kunt u prachtige wandelingen maken door de oude bossen en de rivierdalen. U kunt ook heerlijk fietsen en paardrijden.
Zudem können Sie hier Fahrrad- und Reitausflüge machen.

Villa Nakar bevindt zich op 10 minuten rijden van het strand van Jimbaran, waar u een verscheidenheid aan visrestaurants kunt vinden. Prachtige zonsondergangen en traditionele dansvoorstellingen kunt u bekijken bij de Uluwatu Tempel, op 20 minuten rijafstand.
Von der Villa Nakar aus gelangen Sie nach 10 Autominuten zum Jimbaran Beach mit seinen zahlreichen Fischrestaurants. Atemberaubende Sonnenuntergänge und traditionelle Tanzaufführungen genießen Sie im 20 Fahrminuten entfernten Uluwatu-Tempel.

U kunt de prachtige stad ervaren vanaf het dak van het hotel, dat is uitgerust met tennisbanen, een zwembad en een zonnedek. Ook kunt u ontspannen met een massage in de spa van het hotel.
Lassen Sie auf der Dachterrasse den Blick über die schöne Stadt schweifen, spielen Sie ein Rune Tennis, verweilen Sie am Pool oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse ebenso wie bei einer Massage im Spa-Bereich des Hauses.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.