Traduction de «kunt u ontspannen met verse » (Néerlandais → Allemand) :

De bar bij het zoetwaterzwembad wordt omringd door palmbomen. Hier kunt u ontspannen met verse vruchtensappen, cocktails, snacks en muziek.
In der Nähe des Süßwasserpools erwartet Sie auch eine von Palmen umgebene Bar, die Ihnen erfrischende Säfte, Cocktails und Snacks zu entspannender Musik serviert.

Voor een energiek begin van de dag kunt u genieten van een uitgebreid plattelandsontbijt met verse scharreleieren'. s Avonds kunt u ontspannen in de sauna van het pension.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Landfrühstück einschließlich frischer Eier vom Bauernhof und entspannen Sie sich am Abend kostenfrei in der Sauna.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer kunt u ontspannen en een praatje maken in Hirsch's Bar Café, waar verse koffie, gebak, cocktails en tapbier verkrijgbaar zijn.
Die Café-Bar im Hirsch verwöhnt Sie mit frischem Kaffee, Kuchen, Cocktails und frisch gezapftem Bier. Hier knüpfen Sie nette Kontakte und finden Entspannung, bevor Sie sich auf Ihr Zimmer zurückziehen.

In de Lobby Lounge Bar kunt u ontspannen en genieten van lichte gerechten met verse en innovatieve dranken.
Die Lobby Lounge Bar lädt zum Entspannen ein und bietet leichte Speisen sowie frische und innovative Getränke.

Gasten kunnen ook genieten van een dagelijks ontbijt met verse koffie'. s Avonds kunt u ontspannen met drankjes en muziek in de discoclub van het hotel.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee. Am Abend lädt der hoteleigene Discoclub bei Musik und Getränken zum Verweilen ein.

In de lounge van het hotel kunt u ontspannen en is verse koffie verkrijgbaar.
Frisch gebrühten Kaffee erhalten Sie in der entspannenden Lounge des Hotels.

Het bekroonde restaurant van het hotel, Capische, kunt u genieten van verse mediterrane gerechten in een ontspannen sfeer.
Im hauseigenen, preisgekrönten Restaurant Capische genießen Sie frische mediterrane Küche in einem entspannten Ambiente.

U kunt heerlijk ontspannen in de onlangs gerenoveerde sauna en zomertuin van Lenz voordat u gaat genieten van de verse specialiteiten die het restaurant te bieden heeft.
Im Restaurant genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten.

U kunt heerlijk ontspannen in The Club Bar of genieten van een maaltijd bereid met verse, lokale ingrediënten in het Club Room Restaurant.
Entspannen Sie sich an der The Club Bar oder genießen Sie im Club Room Restaurant Mahlzeiten, die aus frischen, lokalen Zutaten zubereitet werden.

U kunt lekker ontspannen in de tuin. In het restaurant staat specialiteiten op het menu die worden bereid met verse vis.
Entspannen Sie im Garten und kosten Sie im Restaurant frische Fischspezialitäten.