Traduction de «kunt u ontspannen bij een groot kampvuur » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over gemeenschappelijke tenten voor de maaltijden'. s Avonds kunt u ontspannen bij een groot kampvuur.
In Gemeinschaftszelten genießen Sie Ihre Mahlzeiten.

Bij Espinette kunt u ook badmintonnen en tafeltennissen.Bij zonnig weer kunt u ontspannen op een groot terras.
Im Espinette können Sie auch Badminton und Tischtennis spielen. Bei sonnigem Wetter lädt die große Terrasse zum Verweilen ein.

In de zomermaanden kunt u ontspannen op een groot terras aan de voorzijde van het hotel.
Die große Terrasse vor dem Hotel lädt im Sommer zum Entspannen ein.

U kunt lekker ontspannen op een groot zonneterras of in de tuin.
Entspannen Sie auf der großen Sonnenterrasse oder im Garten.

U kunt heerlijk ontspannen op een groot terras.
Zum Entspannen lädt die große Außenterrasse ein.

U kunt zich ontspannen op een groot openbaar terras met uitzicht op de zee.
Eine große öffentliche Terrasse mit Blick auf das Meer bietet entspannende Momente.

Ook kunt u ontspannen in een sauna en er zijn locaties om te picknicken of een kampvuur te maken.
Freuen Sie sich auf eine Sauna zum Entspannen sowie Picknickplätze und Lagerfeuerstellen.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

U kunt er ontspannen in de spa met natuurlijk licht, een groot binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad en een tropische douche.
Entspannen Sie im Wellnessbereich, in dem Sie Tageslicht, ein großer Innenpool, ein Whirlpool, eine Sauna, Dampfbäder und eine Tropendusche erwarten.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele lounge met diepe banken en een groot tv-scherm.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge mit gemütlichen Sofas und einem großen TV.