Traduction de «kunt u ontspannen bij de stenen open » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag in de buitenlucht kunt u ontspannen bij de stenen open haard in de FireRock Lounge.
Nach einem langen Tag im Freien lädt der Steinkamin in der FireRock Lounge zum Entspannen ein.

U kunt er ontspannen op de stenen terrassen en in de olijfgaarden.
Entspannen Sie auf den Steinterrassen oder in den Olivenhainen.

U kunt er ontspannen in de gemeenschappelijke open lounge, in de eethoek en bij het buitenzwembad.
Der Gemeinschaftsbereich besteht aus einer Lounge mit offenem Schnitt, einem Essbereich und einem Außenpool.

U kunt ook ontspannen voor de grote open haard, en een praatje maken met de andere gasten.
Alternativ können Sie vor dem großen Kamin mit den anderen Gästen Gespräche führen.

U kunt heerlijk ontspannen in de stijlvolle open lounge en bar.
Sie haben zudem Zugang zu einer Lounge im marokkanischen Stil mit einem TV.

U kunt ook ontspannen rond de grote open haard of een partijtje snookeren.
Unterhalten Sie sich am großen Kamin oder spielen sie eine Partie Snooker.

In de wintermaanden kunt u ontspannen bij de knusse open haard'. s Zomers is er een natuurlijk buitenzwembad beschikbaar.
In den Wintermonaten können Sie in der Lounge am gemütlichen Kamin entspannen und im Sommer können Sie ein Bad im natürlichen Außenpool nehmen.

U kunt heerlijk ontspannen bij de gezellige open haard in de gemeenschappelijke woonkamer.
Im gemeinschaftlich genutzten Wohnzimmer entspannen Sie sich vor dem gemütlichen Kamin.

U kunt lekker ontspannen bij de knusse open haard.
Ein gemütlicher Kamin lädt zu entspannenden Stunden ein.

In de wintermaanden kunt u ontspannen bij de gezellige open haard.
In den Wintermonaten entspannen Sie am gemütlichen Kaminfeuer.