Traduction de «kunt u ligstoelen of waterfietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Aan het strand kunt u ligstoelen of waterfietsen huren.
Am Strand können Sie Liegestühle und Tretboote ausleihen.

Ligstoelen en waterfietsen zijn te huur op het strand, op 200 meter afstand.
Sonnenliegen und Tretboote können Sie am 200 m entfernt liegenden Strand mieten.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

Ook kunt u gaan kajakken, waterfietsen en catamaranfietsen.
Kajaks, Paddelboote und Katamaran-Fahrräder stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Tijdens uw verblijf in het Westgate Towers in Central Florida Gasten kunt u gratis fietsen, waterfietsen en sportuitrusting huren.
Im Westgate Towers im Herzen von Florida können Sie Fahrräder, Tretboote und Sportgeräte kostenfrei entleihen.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van waterfietsen, gaan vissen op een van de 3 nabijgelegen meren, fietsen, kajaks en nordic walking-stokken huren, biljarten, tafeltennissen of naar een sauna gaan.
In einem der 3 nahe gelegenen Seen können Sie mit Tretbooten fahren oder angeln. Oder Sie mieten Fahrräder, Kajaks sowie Nordic-Walking-Stöcke, spielen Billard oder Tischtennis oder nutzen die Sauna.

Paloma Grida biedt talloze activiteiten. U kunt er bijvoorbeeld kanoën, waterfietsen, surfen, beachvolleyballen en jeu de boules spelen.
Zu den Sportmöglichkeiten im Paloma Grida gehören Kanu- und Tretbootfahren, Windsurfen, Beachvolleyball und Boccia.

U kunt kano's en waterfietsen huren bij de receptie.
An der Rezeption können Sie Kanus und Tretboote mieten.

U kunt gratis gebruikmaken van waterfietsen en roeiboten.
Tret- und Ruderboote wie auch Wasserfahrräder sind kostenfrei verfügbar.